Traducción de la letra de la canción I Would Send You Roses - Codeine Velvet Club

I Would Send You Roses (original)

Dead as the lights on the wrong side of midnight
Praying to God that something would feel right
I loved you more than I probably should have
You might have done more and you probably could have
Nothing could stop me from being a man
I’ve tried all the words that I possibly can
I should’ve arrived when I said that I would
I called out your name but it done me no good
I would’ve agreed with whatever you told me
I would’ve paid double the price for which you sold me
How would you feel if I told you I loved you?
I want to scream that there’s no one above you
I would send you roses every single day
I would send you roses every single day
How would you feel if I told you I need you?
I’d look you up but I heard that they freed you
I will send you roses every single day
I would send you roses
Dead as the lights on the wrong side of midnight
Praying to God that something would feel right
I loved you more than I probably should have
You might have done more and you probably could have
Nothing could stop me from being a man
I’ve tried all the words that I possibly can
I should’ve arrived when I said that I would
I called out your name but it done me no good
I would’ve agreed with whatever you told me
I would’ve paid double the price for which you sold me
How would you feel if I told you I loved you?
I want to scream that there’s no one above you
I would send you roses every single day
I would send you roses every single day
How would you feel if I told you I need you?
I’d look you up but I heard that they freed you
I will send you roses every single day
I would send you roses
I would’ve agreed with whatever you told me
I would’ve paid double the price for which you sold me
How would you feel if I told you I loved you?
I want to scream that there’s no one above you
I would send you roses every single day
I would send you roses every single day
How would you feel if I told you I need you?
I’d look you up but I heard that they freed you
I will send you roses every single day
I would send you roses

(traducción)

Muerto como las luces en el lado equivocado de la medianoche
Orando a Dios para que algo se sienta bien
Te amé más de lo que probablemente debería haberlo hecho
Podrías haber hecho más y probablemente podrías haberlo hecho
Nada podría impedirme ser un hombre
He intentado todas las palabras que posiblemente puedo
Debería haber llegado cuando dije que lo haría.
Llamé tu nombre pero no me sirvió de nada
Hubiera estado de acuerdo con lo que me dijiste
Habría pagado el doble del precio por el que me vendiste
¿Cómo te sentirías si te dijera que te amo?
quiero gritar que no hay nadie por encima de ti
Te enviaría rosas todos los días
Te enviaría rosas todos los días
¿Cómo te sentirías si te dijera que te necesito?
Te buscaría pero escuché que te liberaron
Te enviaré rosas todos los días.
te enviaria rosas
Muerto como las luces en el lado equivocado de la medianoche
Orando a Dios para que algo se sienta bien
Te amé más de lo que probablemente debería haberlo hecho
Podrías haber hecho más y probablemente podrías haberlo hecho
Nada podría impedirme ser un hombre
He intentado todas las palabras que posiblemente puedo
Debería haber llegado cuando dije que lo haría.
Llamé tu nombre pero no me sirvió de nada
Hubiera estado de acuerdo con lo que me dijiste
Habría pagado el doble del precio por el que me vendiste
¿Cómo te sentirías si te dijera que te amo?
quiero gritar que no hay nadie por encima de ti
Te enviaría rosas todos los días
Te enviaría rosas todos los días
¿Cómo te sentirías si te dijera que te necesito?
Te buscaría pero escuché que te liberaron
Te enviaré rosas todos los días.
te enviaria rosas
Hubiera estado de acuerdo con lo que me dijiste
Habría pagado el doble del precio por el que me vendiste
¿Cómo te sentirías si te dijera que te amo?
quiero gritar que no hay nadie por encima de ti
Te enviaría rosas todos los días
Te enviaría rosas todos los días
¿Cómo te sentirías si te dijera que te necesito?
Te buscaría pero escuché que te liberaron
Te enviaré rosas todos los días.
te enviaria rosas