Traducción de la letra de la canción Time - Codeine Velvet Club

Time (original)

Oh happy something
I’m not sure what we should sing
A toast to life, and its bitter ironies
Start where we left off, oh well, I guess we can dream
Dawn brings a new day but doesn’t change a thing
Another day, another night, another time
Would it change anything?
We had the melody, we were missing the rhyme
Will we ever be in the right time?
The clock is ticking, how long until we are there?
A love struck notion, an offbeat love affair
I’m sentimental, just dance me out of despair
I’ll follow your lead as long as we get there
Another day, another night, another time
Would you be ready for me?
We had the melody, we were missing the rhyme
A twisted symphony that skips by every sign
We say another day, we play into the night
Will we ever be in the right time?
We had the melody, we were missing the rhyme
A twisted symphony that skips by every sign
We say another day, we play into the night
Will we ever be in the right time?
We had the melody
(In the right time)
We had the melody
(In the right time)
We had the melody
(In the right time)
We had the melody

Time (traducción)

Oh feliz algo
No estoy seguro de lo que deberíamos cantar
Un brindis por la vida y sus amargas ironías
Empezar donde lo dejamos, oh bueno, supongo que podemos soñar
Dawn trae un nuevo día pero no cambia nada
Otro día, otra noche, otra vez
¿Cambiaría algo?
Teníamos la melodía, nos faltaba la rima
¿Estaremos alguna vez en el momento adecuado?
El reloj está corriendo, ¿cuánto falta para que estemos allí?
Una noción golpeada por el amor, una historia de amor poco convencional
Soy sentimental, solo báilame de la desesperación
Seguiré tu ejemplo mientras lleguemos allí
Otro día, otra noche, otra vez
¿Estarías listo para mí?
Teníamos la melodía, nos faltaba la rima
Una sinfonía retorcida que salta por cada signo
Decimos otro día, jugamos en la noche
¿Estaremos alguna vez en el momento adecuado?
Teníamos la melodía, nos faltaba la rima
Una sinfonía retorcida que salta por cada signo
Decimos otro día, jugamos en la noche
¿Estaremos alguna vez en el momento adecuado?
Teníamos la melodía
(En el momento adecuado)
Teníamos la melodía
(En el momento adecuado)
Teníamos la melodía
(En el momento adecuado)
Teníamos la melodía