Traducción de la letra de la canción New Problems - Cody Simpson

New Problems (original)

You used to say
That all it takes is a dollar and a daydream,
But now you’d do
You’d do anything to deflate me
When you were down and when you cried
Who was there, right by your side, baby?
But now I’m out the door
I won’t waste no time thinking about you anymore
'Cause I got new girls, new problems
I won’t waste no time talking about you anymore
'Cause I got new girls, new problems
I used to think that all it took was a little love
I guess that’s not true, 'cause now I know
That it’s not enough
When I was down
And I was crying
You weren’t around
You were lying
And when you were down
I was trying
To lift you up, feather in the wind
I’ll never do that again
'Cause now I’m out the door
I won’t waste no time thinking about you anymore
'Cause I got new girls, new problems
I won’t waste no time talking about you anymore
'Cause I got new girls, new problems
(Break it down! Come on!)
Uhh baby got got another another thing coming
Uhh baby got got another another thing coming
Uhh baby got got another another thing coming, coming
Ooh that’s why, that’s why, that’s why I’m going, going, going
I got 99 problems, but you ain’t one anymore
'Cause I got a new girl, with some new damn problems baby
Ooh It’s a bitch when your ex-girl's talking to your next girl
I got a new girl with some new problems
(Jam it out! Come on!)

New Problems (traducción)

solías decir
Que todo lo que se necesita es un dólar y un sueño,
Pero ahora harías
Harías cualquier cosa para desinflarme
Cuando estabas deprimido y cuando llorabas
¿Quién estaba allí, justo a tu lado, bebé?
Pero ahora estoy fuera de la puerta
Ya no perderé el tiempo pensando en ti
Porque tengo nuevas chicas, nuevos problemas
Ya no perderé el tiempo hablando de ti
Porque tengo nuevas chicas, nuevos problemas
Solía ​​pensar que todo lo que se necesitaba era un poco de amor
Supongo que eso no es cierto, porque ahora sé
que no es suficiente
Cuando estaba abajo
y yo estaba llorando
no estabas cerca
estabas mintiendo
Y cuando estabas abajo
Estaba intentando
Para levantarte, pluma en el viento
Nunca volveré a hacer eso
Porque ahora estoy fuera de la puerta
Ya no perderé el tiempo pensando en ti
Porque tengo nuevas chicas, nuevos problemas
Ya no perderé el tiempo hablando de ti
Porque tengo nuevas chicas, nuevos problemas
(¡Divídelo! ¡Vamos!)
Uhh bebé tengo otra cosa que viene
Uhh bebé tengo otra cosa que viene
Uhh bebé tengo otra cosa que viene, viene
Ooh por eso, por eso, por eso voy, voy, voy
Tengo 99 problemas, pero tú ya no eres uno
Porque tengo una chica nueva, con algunos malditos problemas nuevos bebé
Ooh, es una perra cuando tu ex-chica está hablando con tu próxima chica
Tengo una chica nueva con algunos problemas nuevos
(¡Agárralo! ¡Vamos!)