Traducción de la letra de la canción Calculated Accident - Cold Night For Alligators

Calculated Accident (original)

Your decadent voice whispers quility, we’ve fallen backwards, fallen away from
this life
Don’t run.
lower your voice, find your cause
Love doesn’t grow, by itself you know — blinded guards asleep, so blow my mind
and cheat my reaction
Fix yourself by the palm trees —
Afflicted and absorbed, floating into, into the sea
Calculated accidents, or an interpretation of life, we shouldn’t look back,
on what we wanted to be
The pouring rain, recalls that awful denial — Sorrow follows those,
who are competitive — we only wear each other, as a symbol, in the back of our
mind.
will we dine alone.
we never speak our minds
The pouring rain, recalls that night, We never felt compassion, never will —
this whole city may see us fight.
In indifference light
Never felt denial as I did that night, that night — we stopped drinking,
why would we stop sharing.
Slowly the voice of silence took over.
Playful memories drown in vain
It will vanish, it will drown, open wounds, sanctions forced us out
We never felt compassion — but we felt alive

Calculated Accident (traducción)

Tu voz decadente susurra calidad, hemos caído hacia atrás, nos hemos alejado de
esta vida
no corras
baja la voz, encuentra tu causa
El amor no crece, por sí mismo ya sabes: guardias cegados dormidos, así que sorpréndeme
y engañar a mi reacción
Arréglate junto a las palmeras—
Afligido y absorbido, flotando en, en el mar
Accidentes calculados, o interpretación de la vida, no debemos mirar atrás,
sobre lo que queríamos ser
La lluvia torrencial, recuerda esa terrible negación: el dolor sigue a aquellos,
que son competitivos, solo nos usamos el uno al otro, como un símbolo, en la parte posterior de nuestro
mente.
vamos a cenar solos.
nunca decimos lo que pensamos
La lluvia torrencial, recuerda esa noche, nunca sentimos compasión, nunca lo haremos.
toda esta ciudad puede vernos pelear.
A la luz de la indiferencia
Nunca sentí la negación como lo hice esa noche, esa noche, dejamos de beber,
¿Por qué dejaríamos de compartir?
Lentamente, la voz del silencio se hizo cargo.
Los recuerdos juguetones se ahogan en vano
Desaparecerá, se ahogará, abrirá heridas, las sanciones nos obligarán a salir.
Nunca sentimos compasión, pero nos sentimos vivos.