Traducción de la letra de la canción Liars, Thieves - Cold World

Liars, Thieves (original)

It’s like a jungle sometime
Liars thieves, live’s of crime
School shootings, riots, looting
War on the streets, what are we doing
I ain’t the one to ask for change
What the fuck, you’re twice my age
Does it hurt to swallow pride
Down your throat
Or have you lost all hope
Racial tension within the city i live
Fed up with no more love to give
They feel like they were born to lose
And the other side
Could never walk in their shoes
But maybe they’re right
Maybe this is just black and white
Cause everyday it’s getting harder to cope
And i don’t see no fucking hope

Liars, Thieves (traducción)

Es como una jungla en algún momento
Ladrones mentirosos, viven del crimen
Tiroteos en escuelas, disturbios, saqueos
Guerra en las calles, que hacemos
yo no soy quien para pedir cambio
Que mierda, tienes el doble de mi edad
¿Te duele tragarte el orgullo?
por tu garganta
O has perdido toda esperanza
Tensión racial dentro de la ciudad en la que vivo
Harto de no tener más amor para dar
Sienten que nacieron para perder
y el otro lado
Nunca podría caminar en sus zapatos
Pero tal vez tengan razón
Tal vez esto es solo en blanco y negro
Porque cada día es más difícil de sobrellevar
Y no veo ninguna jodida esperanza