Traducción de la letra de la canción The Real Deal - Cold World

The Real Deal (original)

«The Real Deal»
Open your eyes to the real deal
Shit’s going down
And it don’t matter how you feel
Everything we know
Is slowly breaking down
I look to my side
You’re nowhere to be found
When i see you
I don’t recognize you
In your disguises, man
Who the fuck are you
Your responsibilities
Are left to the wind
While you find yourself
Nobody wins
You forgot the words
Well i forgot your name
Who cares about you now
And you’re the one to blame
So i look to myself
Have i changed since then
We were so young and so bold
I could not be told
That the day would come
You’d be the one to run
Things have changed since then
I watched it change you
What could i do
You lost your love
For who we are
Our numbers were strong
We knew the world was wrong
But something happened
Somewhere, man
Was that even you
I used to see right into you
Now i see right through you

(traducción)

"El acuerdo real"
Abre los ojos al trato real
la mierda esta bajando
Y no importa cómo te sientas
Todo lo que sabemos
se está desmoronando lentamente
miro a mi lado
No estás por ningún lado
Cuando te veo
no te reconozco
En tus disfraces, hombre
quien mierda eres tu
tus responsabilidades
se dejan al viento
mientras te encuentras
nadie gana
olvidaste las palabras
Bueno, olvidé tu nombre
¿A quién le importas ahora?
Y tú eres el culpable
Así que me miro a mí mismo
¿He cambiado desde entonces?
Éramos tan jóvenes y tan audaces
no se me pudo decir
que llegara el dia
Tú serías el que correría
Las cosas han cambiado desde entonces
Lo vi cambiarte
Qué puedo hacer
Perdiste tu amor
por lo que somos
Nuestros números eran fuertes
Sabíamos que el mundo estaba mal
pero algo paso
En algún lugar, hombre
¿Eras incluso tú?
Solía ​​ver directamente dentro de ti
Ahora veo a través de ti