Traducción de la letra de la canción Sur la route de Louvier - Colette Renard

Sur la route de Louvier (original)

Sur la route de Louviers
Il y avait un cantonnier
Et qui baisait, et qui baisait
Et qui baisait comme un voyou
Au lieu d' casser les cailloux
Une belle dame vint à passer
Dans un beau carrosse doré
Elle y baisait, elle y baisait
Elle y baisait comme un voyou
À en faire craquer les roues
Elle aperçut le cantonnier
Dans le fond d’un grand fossé
Et qui baisait, et qui baisait
Et qui baisait comme un voyou
Une fillette aux cheveux roux
Elle lui dit «Brave cantonnier
Avec moi, veux-tu monter
Pour me baiser, pour me baiser
Pour me baiser comme un voyou?
Le préfet est mon époux»
À ces mots, le cantonnier
Laisse la rousse dans le fossé
Et va baiser, et va baiser
Et va baiser comme un voyou
La belle dame pleine de bijoux
Le lendemain, par arrêté
Fut nommé chef-cantonnier
Le lendemain, par arrêté
Fut nommé chef-cantonnier
Parce qu’il baisait, parce qu’il baisait
Parce qu’il baisait comme un voyou
Au lieu d' casser les cailloux
Voici la moralité
Dans la vie, pour arriver
Il faut baiser, il faut baiser

(traducción)

En el camino a Louviers
Había un caminero
Y quien jodía, y quien jodía
Y quien folló como un matón
En lugar de romper piedras
Pasó una hermosa dama
En un hermoso carruaje dorado
Ella estaba jodiendo allí, ella estaba jodiendo allí
Ella folló allí como un matón
Para romper las ruedas
Ella vio al roadmander
En el fondo de una gran zanja
Y quien jodía, y quien jodía
Y quien folló como un matón
Una niña con el pelo rojo
Ella le dice "Valiente caminero
Conmigo, ¿quieres montar?
Para follarme, para follarme
¿Para follarme como un matón?
El prefecto es mi esposo"
Ante estas palabras, el caminero
Deja a la pelirroja en la cuneta
Y joderá, y joderá
Y vete a la mierda como un matón
La bella dama llena de joyas
Al día siguiente, por orden.
Fue nombrado jefe de caminos
Al día siguiente, por orden.
Fue nombrado jefe de caminos
Porque jodía, porque jodía
Porque jodió como un matón
En lugar de romper piedras
Aquí está la moralidad
En la vida llegar
Tengo que joder, tengo que joder