Traducción de la letra de la canción Not Our Time - Colin Blunstone

Not Our Time (original)

Somehow she knew that it was not our time
Somehow she knew that it was over
I could have stopped with a single line
But I was too slow saying don’t go
We had it all but love had made us blind
We’d never see the sun was shining
And in the end I nearly lost my mind
There’s a crying shame sunshine turns to rain
Seeing you now
I can’t understand how I could let you go
I still feel that on to you
Could you ever feel the same way too
I never knew which way the wind would blow
I never saw the tide was turning
Until I finally felt you letting go
Now it’s too late and my heart breaks

Not Our Time (traducción)

De alguna manera ella sabía que no era nuestro momento
De alguna manera ella sabía que había terminado
Podría haberme detenido con una sola línea
Pero fui demasiado lento diciendo que no te vayas
Lo teníamos todo, pero el amor nos había cegado
Nunca veríamos que el sol brillaba
Y al final casi pierdo la cabeza
Hay una vergüenza que llora, el sol se convierte en lluvia
viéndote ahora
No puedo entender cómo pude dejarte ir
Todavía siento eso en ti
¿Podrías sentirte de la misma manera también?
Nunca supe en qué dirección soplaría el viento
Nunca vi que la marea estaba cambiando
Hasta que finalmente sentí que te estabas soltando
Ahora es demasiado tarde y mi corazón se rompe