Traducción de la letra de la canción Cry For Love - Colin James

Cry For Love (original)

She’s as lonely as a train
On the darkest night
She’s cuttin' through another town
With just a single light
Now every night when she hears the wind blow
It makes her think about her home
And she can…
Cry for love, cry for love
But the tears won’t make it change
She can cry for love, cry for love
Ain’t it lonely like a train
When there’s no one else to blame
I found a ticket in her pocket
She already knew
When a woman makes her mind up
There’s nothin' that a man can do
She could have told me that she loved me
But she was too far gone
But she can…
Cry for love, cry for love
But the tears won’t make a change
She can cry for love, cry for love
Ain’t it lonely like a train
When there’s no one else to blame
There’s a suitcase at the door
Not a dry eye in the home
I followed her to the station
But she’s already gone
Now she can…
Cry for love, cry for love
But the tears won’t make a change
She can cry for love, cry for love
Ain’t it lonely like a train
When there’s no one else to blame

Cry For Love (traducción)

Ella es tan sola como un tren
En la noche más oscura
Ella está cortando a través de otra ciudad
Con solo una luz
Ahora cada noche cuando escucha el viento soplar
Le hace pensar en su casa.
Y ella puede...
Llorar por amor, llorar por amor
Pero las lágrimas no harán que cambie
Ella puede llorar por amor, llorar por amor
¿No es solo como un tren?
Cuando no hay nadie más a quien culpar
Encontré un boleto en su bolsillo
ella ya sabia
Cuando una mujer se decide
No hay nada que un hombre pueda hacer
Ella podría haberme dicho que me amaba
Pero ella estaba demasiado lejos
Pero ella puede...
Llorar por amor, llorar por amor
Pero las lágrimas no harán un cambio
Ella puede llorar por amor, llorar por amor
¿No es solo como un tren?
Cuando no hay nadie más a quien culpar
Hay una maleta en la puerta
Ni un ojo seco en el hogar
La seguí hasta la estación
pero ella ya se fue
Ahora ella puede...
Llorar por amor, llorar por amor
Pero las lágrimas no harán un cambio
Ella puede llorar por amor, llorar por amor
¿No es solo como un tren?
Cuando no hay nadie más a quien culpar