Traducción de la letra de la canción Leading Me On - Colin James

Leading Me On (original)

I know you don’t love me no more
You’re not the kind that would tell me so So, be a woman and talk to me If that the way that you’d rather be Feel sorry for me in one way
You’ve got to hurt me by telling me someday
So, get it over baby
Please stop leadin' me on You’re feeling miserable and i’m the cause
And feeling sorri won’t help me long
I really hate to see you living this way
But i’ll go on and i’ll make it someday
I know you don’t love me no more
You’re not the kind that would tell me so So, be a woman and talk to me If that the way that you’d rather be Feel sorry for me in one way
You’ve got to hurt me by telling me someday
So, get it over baby
Please stop leadin' me on Ohhh get it over baby
Ohhh yeah
You’re feeling miserable and i’m the cause
And feeling sorri won’t help me long
I really hate to see you living this way
But i’ll go on and i’ll make it someday
I know you don’t love me no more
You’re not the kind that would tell me so So, be a woman and talk to me If that the way that you’d rather be Feel sorry for me in one way
You’ve got to hurt me by telling me someday
So, get it over baby
Please stop leadin' me Get it over baby
Please stop leadin' me Get it over baby
Please stop leadin' me on

Leading Me On (traducción)

Sé que ya no me amas
No eres del tipo que me lo diría, así que sé una mujer y háblame si esa es la forma en que preferirías ser Siente pena por mí de una manera
Tienes que herirme diciéndome algún día
Entonces, supéralo bebé
Por favor, deja de engañarme. Te sientes miserable y yo soy la causa.
Y sentir pena no me ayudará por mucho tiempo
Realmente odio verte vivir de esta manera
Pero continuaré y lo lograré algún día
Sé que ya no me amas
No eres del tipo que me lo diría, así que sé una mujer y háblame si esa es la forma en que preferirías ser Siente pena por mí de una manera
Tienes que herirme diciéndome algún día
Entonces, supéralo bebé
Por favor, deja de guiarme en Ohhh, termínalo, bebé
Oh si
Te sientes miserable y yo soy la causa
Y sentir pena no me ayudará por mucho tiempo
Realmente odio verte vivir de esta manera
Pero continuaré y lo lograré algún día
Sé que ya no me amas
No eres del tipo que me lo diría, así que sé una mujer y háblame si esa es la forma en que preferirías ser Siente pena por mí de una manera
Tienes que herirme diciéndome algún día
Entonces, supéralo bebé
Por favor, deja de guiarme, termínalo bebé
Por favor, deja de guiarme, termínalo bebé
Por favor, deja de guiarme