Traducción de la letra de la canción Three Hours Past Midnight - Colin James

Three Hours Past Midnight (original)

It is three hours past midnight
And my baby’s nowhere around
Yes three hours past midnight
And my baby’s nowhere around
Well, I listen so hard to hear her footsteps
I ain’t even heard a sound
Well, I toss and tumble on my pillow
But I just can’t close my eyes
Oh, I toss and tumble on my pillow
But I just can’t close my eyes
If my baby don’t come back pretty soon
Yes, I just can’t be satisfied now
Look out
Look out
Keep right on Well, I tried so hard to take
But my baby’s drivin' me insane
Well, I tried so hard to take
Oh yeah
But my baby’s drivin' me insane
Well if she’s don’t come back pretty soon
Yeah, gonna catch that midnight train
Yeah

Three Hours Past Midnight (traducción)

Son las tres horas pasadas la medianoche
Y mi bebé no está por ningún lado
Sí, tres horas después de la medianoche.
Y mi bebé no está por ningún lado
Bueno, escucho tan fuerte para escuchar sus pasos
Ni siquiera escuché un sonido
Bueno, me tiro y me caigo en mi almohada
Pero no puedo cerrar los ojos
Oh, me tiro y me caigo en mi almohada
Pero no puedo cerrar los ojos
Si mi bebé no vuelve pronto
Sí, simplemente no puedo estar satisfecho ahora
Estar atento
Estar atento
Sigue adelante Bueno, me esforcé tanto en tomar
Pero mi bebé me está volviendo loco
Bueno, me esforcé mucho en tomar
Oh sí
Pero mi bebé me está volviendo loco
Bueno, si ella no vuelve muy pronto
Sí, voy a tomar ese tren de medianoche
sí