Traducción de la letra de la canción Satellite - Colin James

Satellite (original)

She’s as free as the blue horizon
I’m a slave to this gravity
And every night, I hope and pray
She came back down to me
I keep my eyes on the stars
I track the heavens above my lonely world
I’m tracking her trajectory
She’s my baby, she’s my little satellite
We met at the Lunar Hilton
On a sea of tranquility
And maybe I was dreamin'
But we was shacked up at the honeymoon suite
She was a wonderful girl
It was a heavenly night
But the stars were wrong
I woke up she was gone
Like a memory
She’s probably just out of site
She’s my little satallite
I look for the sun where the stardust shines in the twilight
Constantly searching the constallations
Trying to determine the destination
Since I let her drift away
My heart is always lost in space
She’s my baby
She’s my little satellite
I look for the sun where the stardust shines in the twilight
Constantly searching the constallations
Trying to determine the destination
Since I let her drift away
My heart is always lost in space
She’s infinitely stebular
She’s not exactly down to Earth
It’s crazy but for what it’s worth
She’s my baby
She’s probably just out of sight
She’s my little satellite
She’s my little satellite
Satellite, Satellite, Satellite
Oh she’s my little satellite

(traducción)

Ella es tan libre como el horizonte azul
Soy un esclavo de esta gravedad
Y cada noche, espero y rezo
Ella volvió a mí
Mantengo mis ojos en las estrellas
Sigo los cielos sobre mi mundo solitario
Estoy siguiendo su trayectoria
Ella es mi bebé, ella es mi pequeño satélite
Nos conocimos en el Lunar Hilton
En un mar de tranquilidad
Y tal vez estaba soñando
Pero estábamos juntos en la suite de luna de miel
ella era una chica maravillosa
fue una noche celestial
Pero las estrellas estaban equivocadas
Me desperté ella se había ido
como un recuerdo
Probablemente esté fuera del sitio
Ella es mi pequeño satélite
Busco el sol donde el polvo de estrellas brilla en el crepúsculo
Buscando constantemente las constelaciones
Intentando determinar el destino
Desde que la dejé alejarse
Mi corazón siempre está perdido en el espacio
Ella es mi bebe
Ella es mi pequeño satélite
Busco el sol donde el polvo de estrellas brilla en el crepúsculo
Buscando constantemente las constelaciones
Intentando determinar el destino
Desde que la dejé alejarse
Mi corazón siempre está perdido en el espacio
Ella es infinitamente estebular
Ella no está exactamente en la Tierra
Es una locura pero para lo que vale
Ella es mi bebe
Probablemente esté fuera de la vista
Ella es mi pequeño satélite
Ella es mi pequeño satélite
Satélite, Satélite, Satélite
Oh, ella es mi pequeño satélite