Traducción de la letra de la canción Storms Behind the Breeze - Colosseum

Storms Behind the Breeze (original)

A time to go, a time to stay
A time for work, a time for play
A time to run, a time to stand and fight
The heat of day an the cool of night
I see the look in your eyes
That says we’re way past our time
I should’ve seen it comin' - maybe
The time to loosen our ties
Don’t wanna stand in your way
I’m sure we’ll meet up some day
We can look back on god times
Of golden days past
Those memories will last
We don’t feel storms behind the breeze
We can’t see wood for the trees
The stars that shine in the sky
Won’t warn us that love can just die
Won’t warn us that love can just die

(traducción)

Un tiempo para ir, un tiempo para quedarse
Un tiempo para trabajar, un tiempo para jugar
Un tiempo para correr, un tiempo para pararse y luchar
El calor del día y el fresco de la noche
Veo la mirada en tus ojos
Eso dice que estamos más allá de nuestro tiempo
Debería haberlo visto venir, tal vez
El tiempo de aflojar nuestros lazos
No quiero interponerme en tu camino
Estoy seguro de que nos encontraremos algún día.
Podemos mirar hacia atrás en los tiempos de Dios
De los días dorados pasados
esos recuerdos perduraran
No sentimos tormentas detrás de la brisa
No podemos ver madera para los árboles
Las estrellas que brillan en el cielo
No nos advertirá que el amor puede morir
No nos advertirá que el amor puede morir