Letras de Ich hab' für dich 'nen Blumentopfbestellt - Comedian Harmonists

Ich hab' für dich 'nen Blumentopfbestellt - Comedian Harmonists
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ich hab' für dich 'nen Blumentopfbestellt, artista - Comedian Harmonists. canción del álbum Unvergessliche, en el genero Поп
Fecha de emisión: 01.02.2012
Etiqueta de registro: Putlabel
Idioma de la canción: Alemán

Ich hab' für dich 'nen Blumentopfbestellt

(original)
Ich hab' für dich 'nen Blumentopf, 'nen Blumentopf bestellt und hoff',
daß dir der Blumentopf, der Blumentopf gefällt.
Es ist der schönste Blumentopf,
der schönste auf der Welt, drum gieß' mir meinen Blumentopf, daß er sich lange
hält.
Emil war der Lieb' entflammt, vom Scheitel bis zur Sohle und sein armes Herze
brannt', glühend wie 'ne Kohle.
Doch daß jemand Gold gebraucht, zu schenken
Nerz und Zobel, er zu seiner Holden sprach, einfach aber nobel:
Ich hab' für dich 'nen Blumentopf, 'nen Blumentopf bestellt und hoff',
daß dir der Blumentopf, der Blumentopf gefällt.
Es ist der schönste Blumentopf,
der schönste auf der Welt, drum gieß' mir meinen Blumentopf, daß er sich lange
hält.
Rosen, Tulpen, Nelken, alle Blumen welken.
Ich hab' für dich 'nen Blumentopp, 'nen Blumentopf bestellt und hoff',
daß dir der Blumentopf, der Blumentopf jefällt.
Es ist der schönste Blumentopp,
der schönste auf der Welt, drum jieß' mir meinen Blumentopp, daß er sich lange
hält.
Eines Abends, wutentbrannt vom Kopf bis zu der Zehe schrie die Holde:
Sei bedankt, lieber Freund, ich gehe!
Und den Worten folgt die Tat,
Emil stand bekümmert und er wußt' sich keinen Rat, hat bloß leis' gewimmert:
Mein Schatz ist durchgegangen, (leider), mein Schatz ist durchgegangen,
(leider), behüt' dich Gott, es wär' so schön gewesen, behüt dich Gott…
Ich hab' für dich 'nen Blumentopf, 'nen Blumentopf bestellt und hoff',
daß dir der Blumentopf, der Blumentopf gefällt.
Es ist der schönste Blumentopf,
der schönste auf der Welt, drum gieß mir meinen Blumentopf, daß er sich lange
hä-hä-hä-hä-hält.
(traducción)
Pedí una maceta para ti, una maceta y espero
que te gusta la maceta, la maceta.
Es la maceta más hermosa,
la mas bonita del mundo, asi que riegue mi macetero para que dure mucho tiempo
sostiene
Emilio estaba inflamado de amor, de pies a cabeza, y su pobre corazón
quemado, brillando como el carbón.
Pero que alguien use el oro para dar
Visón y sable, le habló a su dama, simple pero noble:
Pedí una maceta para ti, una maceta y espero
que te gusta la maceta, la maceta.
Es la maceta más hermosa,
la mas bonita del mundo, asi que riegue mi macetero para que dure mucho tiempo
sostiene
Rosas, tulipanes, claveles, todas las flores se marchitan.
Pedí una maceta para ti, una maceta y espero
que te gusta la maceta, la maceta.
Es la parte superior de la flor más hermosa,
la más linda del mundo, así que dame mi blusa de flores para que dure mucho tiempo
sostiene
Una tarde, furiosa de pies a cabeza, la rubia gritó:
¡Gracias, querido amigo, me voy!
Y las palabras son seguidas por los hechos.
Emil se quedó preocupado y no sabía qué hacer, solo gimió suavemente:
Mi querida se escapó, (desafortunadamente), mi querida se escapó,
(lamentablemente), Dios los bendiga, hubiera sido tan lindo, Dios los bendiga...
Pedí una maceta para ti, una maceta y espero
que te gusta la maceta, la maceta.
Es la maceta más hermosa,
la mas bonita del mundo, asi que riegue mi macetero para que dure mucho tiempo
ja-ja-ja-ja-aguanta.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Wenn Die Sonja Russisch Tanzt ("When Sonja Dances Russian-like") 2009
Mein Kleiner Grüner Kaktus ("My Little Green Cactus") 2009
Wenn Die Sonja Russich Tanzt 2010
Wenn Die Sonja Russisch Tanzt (When Sonja Does A Russian Dance) 2016
Sonia 2012
Ein Freund, ein guter Freund 2014
Ali Baba 2010
Ich wollit ich war ein Huhn 2010
Fünf Uhr Tee bei Familie Kraus 2014
Ein bischenn Leichtsinn ... 2010
Schlaf wohl, du Himmelsknabe du 2016
Ich hab' dich lieb, braune Madonna 2014
Puppenhochzeit 2010
Einmal schafft's jeder 2014
Wenn ich vergnugt bin 2010
Halt dich an mich 2014
Ein Lied geht um die Welt 2014
Wenn Der Wind Weht Uber Das Meer 2010
Eine Kleine Fruhlingsweise 2010
Guitar d'amour 2014

Letras de artistas: Comedian Harmonists