Traducción de la letra de la canción Downfall - Compos Mentis

Downfall (original)

Whirling through claustrophobic tunnels
Thrown from side to side, relentlessly
I’m surrounded by viscous walls
That reach out for me
I flee with broken wings
Through the darkness of eternity
Shadows of memories repressed long ago
Pierce my thready mind
A flight from myself
A flight in myself
I flee with broken wings
Through realms of forgotten nightmares
Raped by the deepest fractions of my mind
It leaves me bleeding
A flight from myself
A flight in myself
But the fear abates
As my hope fades away
Every feeling subsides
In line with the advance of nothingness

Downfall (traducción)

Girando a través de túneles claustrofóbicos
Arrojado de lado a lado, implacablemente
Estoy rodeado de paredes viscosas
que se acercan a mi
Huyo con las alas rotas
A través de la oscuridad de la eternidad
Sombras de recuerdos reprimidos hace mucho tiempo
Perforar mi mente hilada
Un vuelo de mi mismo
Un vuelo en mi mismo
Huyo con las alas rotas
A través de reinos de pesadillas olvidadas
Violado por las fracciones más profundas de mi mente
Me deja sangrando
Un vuelo de mi mismo
Un vuelo en mi mismo
Pero el miedo amaina
Mientras mi esperanza se desvanece
Cada sentimiento se desploma
En línea con el avance de la nada