| Se não aguenta a pressão do bong por favor me passa
| Si no aguantas la presión del bong, pásame
|
| Porque agora sou eu que vou fumar
| Porque ahora soy yo el que va a fumar
|
| Se não guenta a pressão do bong por favor me passa
| Si no aguantas la presión del bong, pásame
|
| Se quiser também pode apertar
| Si lo desea, también puede pulsar
|
| Mc cert mais uma vez cumpade
| Mccert una vez más compade
|
| Sequelando na passagem de miragem na barragem
| Secuela en el paso del espejismo en la presa
|
| Na verdade da bongada pura versatilidade
| De hecho, la bongada pura versatilidad
|
| Eu tô no trem e mó viagem e eu só tô de passagem
| Estoy en el tren y estoy viajando y solo estoy de paso
|
| Realidade intensa, prefiro fica longe dela
| Realidad intensa, prefiero alejarme de ella
|
| Com a água do meu bong borbulhando que sequela
| Con el agua en mi bong burbujeando qué secuela
|
| E me releva me levando para o alto e me tirando da
| Y me alivia llevándome a lo alto y llevándome de
|
| Merda
| Mierda
|
| Cone crew diretoria rastafári alerta
| Alerta rastafari del tablero de la tripulación del cono
|
| Se você nunca deu uma bongada do haxa em casa
| Si nunca tuviste una haxa bongada en casa
|
| É porque você não sabe fumar
| es porque no sabes fumar
|
| Se você intupiu o bong dando uma bongada é pala
| Si tapaste el bong dando una bongada, es pala
|
| Passa ele pra mim que eu faço carburar
| Pásamela y te la carburo
|
| Pensamentos distorcidos pela mídia eu me sinto
| Pensamientos distorsionados por los medios que siento
|
| Em busca do infinito sem resquícios de algum maligno
| En busca del infinito sin restos de algún mal
|
| Espírito rap consciente eu faço e vivo
| Espíritu de rap consciente que hago y vivo
|
| Não quero fino ou vela não cartela e sim ácido
| No quiero fina ni vela no tarjeta sino ácido
|
| Líquido
| Líquido
|
| Bob marley inspiração surge pra tocar o gatilho
| La inspiración de Bob Marley viene a tocar el gatillo
|
| Satisfatório o movimento de progresso obtido e
| Avances satisfactorios realizados y
|
| Versos,
| versos,
|
| Críticos quando ouvem o improviso conturbado
| Los críticos cuando escuchan la improvisación conflictiva
|
| Cê viu que o dinheiro é mais importante que o respeito
| ¿Viste que el dinero es más importante que el respeto?
|
| Omisso
| omitido
|
| Na terra toda sequela alimenta mais ela
| En la tierra, cada secuela lo alimenta más
|
| Conspirações dentro dos porões decidem pra quem vai a
| Conspiraciones dentro de los sótanos deciden quién va a
|
| Verba
| presupuesto
|
| E na miséria sociedade indiscreta
| Y en la miseria sociedad indiscreta
|
| Alienação no jogo da seleção é a coisa mais bela
| La alienación en el juego de la selección es lo más bonito
|
| Não se esqueça e vê se cresça e apareça
| No te olvides y a ver si creces y apareces
|
| E antes de julgar o próximo olhe pra dentro de sua
| Y antes de juzgar el siguiente, mira dentro de tu
|
| Cabeça e resplandeça
| Cabeza y brillo
|
| A verdade que está persente
| La verdad que está presente
|
| Não se foda-se pra facção tanto faz se é nós ou a gente
| No jodas con la facción, no importa si somos nosotros o nosotros.
|
| Eu não vou parar, eu não vou deixar
| No me detendré, no lo dejaré ir
|
| Que eles acabem com meu direito de argumentar
| Que acaben con mi derecho a discutir
|
| As verdades sólidas de batidas punks
| Las sólidas verdades de los ritmos punk
|
| Atentado pelo poder bélico do kunk raney money
| Atacado por el poder bélico del dinero kunk raney
|
| Não se espante cone passe adiante a cone nosso bonde
| No tengas miedo, pasa el cono en nuestro ícono de tranvía
|
| É o bonde mais poderoso do que o filho do huck co
| Es el tranvía más potente que el hijo de huck co
|
| Superhomem
| Super hombre
|
| Não ligo se o mar tá storm nosso próprio
| No me importa si el mar es una tormenta nuestra
|
| Estilo é esse pra quem pode pode quem num pode
| El estilo es que para los que pueden pueden que no pueden
|
| Se não aguenta a pressão do bong por favor me passa
| Si no aguantas la presión del bong, pásame
|
| porque agora sou eu que vou fumar
| porque ahora soy yo el que va a fumar
|
| se não guenta a pressão do bong por favor me passa
| si no puedes soportar la presión del bong, por favor pásame
|
| se quiser também pode apertar
| si quieres también puedes pulsar
|
| Vem que tem rastaman de belem mais de cem
| Vamos que hay un rastaman de belem mas de cien
|
| legaliza também eu vou além do além
| también legaliza voy más allá
|
| no estilo rastafari zen porémmm
| en el estilo zen rastafari sin embargo mm
|
| Tu lê a Veja e a Quem e não conhece ninguem
| Lees See and Quem y no conoces a nadie
|
| vai pra Xerem num sabe além que ainda rola pacman
| vete a xerem, no sabes que aun hay pacman
|
| no videogame mastersystem
| en sistema maestro de videojuegos
|
| o rap lhe convém tu percebe que ta superbem
| el rap te queda bien te das cuenta que eres soberbio
|
| população anda de trem tu de volkswagen
| la población viaja en tren desde volkswagen
|
| chega na gata chamando de meu bem
| llega a bebe llamando a mi bebe
|
| usando gírias como gueto e arem… alémmm
| usando jerga como ghetto y arem… beyondmm
|
| eu chego e colo no ouvido explico como esculto o grito
| Alcanzo y me lo meto en la oreja explico como escucho el llanto
|
| ela goza na minha rola depois bongamo widow
| ella disfruta de mi polla más tarde bongamo viuda
|
| seu mauricinho ta fudido se a disputa for comigo
| tu chiquito esta jodido si la disputa es conmigo
|
| eu arranco a sua cabeça enquanto acendo um fino
| Te arranco la cabeza mientras enciendo una delgada
|
| ai cumpade a session eh intensa com o raneymoney
| ahi se cupade la sesion es intensa con raneymoney
|
| jogo no bong da cone varias grama do skunk
| juego no bong da varios hierba hacer zorrillo
|
| não se esconde explane não espante
| no te escondas, explica no tengas miedo
|
| pule pelo andaime passa adiante
| saltar al andamio pasar
|
| a levada perfurante, a levada perfurante
| el elevador de perforación, el elevador de perforación
|
| Se não guenta a pressão do bong por favor me passa
| Si no aguantas la presión del bong, pásame
|
| porque agora sou eu que vou fumar
| porque ahora soy yo el que va a fumar
|
| Se você entupiu o bong dando uma bongada é pala
| Si tapaste el bong dando una bongada, es pala
|
| passa ele pra mim que eu faço carburar
| pásamela y te la carburo
|
| Eu não quero mais saber de historinha ou de caô
| Ya no quiero oír hablar de story o caô
|
| diz ai qual vai ser qual será ou qual ja foi?!
| dice ahi cual sera, cual sera o cual ya fue?!
|
| raneymoney inspirado pelos arcos é claro
| raneymoney inspirado en los arcos por supuesto
|
| zoados presos fudidos vêem o sol nascer quadrado
| jodido jodido prisioneros ver la plaza del sol salir
|
| de fato alucinado pelo dom absurdo abstrato
| de hecho alucinando por el regalo absurdo abstracto
|
| tive que pelo doutor ser consultado não acho
| Tuve que ser consultado por el medico no creo
|
| que o problema não é válido acendendo um baseado
| que el problema no es válido al encender una base
|
| com os camarada lá do pertubado sempre inspirado
| con los camaradas de los atribulados siempre inspirados
|
| é da rua que eu tiro a minha essência
| es de la calle que tomo mi esencia
|
| filtro a violência o dia dia na frequência
| filtro violencia el dia dia en la frecuencia
|
| na pesistência foda-se sua audiência
| en la persistencia folla a tu audiencia
|
| minha certeza é conecrew na cabeça
| mi certeza esta conecrew en la cabeza
|
| é das ruas que eu tiro a minha essência
| es de las calles que saco mi esencia
|
| sem malevolência o dia dia na frequência
| sin malevolencia el dia dia en la frecuencia
|
| na pesistência foda-se sua audiência
| en la persistencia folla a tu audiencia
|
| minha certeza é conecrew na cabeça
| mi certeza esta conecrew en la cabeza
|
| Se não guenta a pressão do bong por favor me passa
| Si no aguantas la presión del bong, pásame
|
| porque agora sou eu quem vou fumar
| porque ahora soy yo el que va a fumar
|
| Se você intupiu o bong dando uma bongada é pala
| Si tapaste el bong dando una bongada, es pala
|
| passa ele pra mim que eu faço carburar | pásamela y te la carburo |