Traducción de la letra de la canción Confused / Hopeless - Confession

Confused / Hopeless (original)

This world that we live in is a lonely place to hide,
This is just the beginning of a story I’m here to tell you.
I’ll hang this cross upside down around my neck,
Forget about what you believe in, forget about everything that you stood for.
All the lies confused minds fucking blind
Seeking shelter under a sun, a sun that never sets
Seeking shelter in a world of lies under a sun that never sets.
Time will tell, if it’s my time I will lie down and burn under this sun,
If it is my time I will burn so bright
I’m still pissing blood
I’ll give you one reason why I cannot stand the sight of you
Sinking always sinking
I clearly stole this line from a friend of mine
You’re praying to no one because no one fucking cares
Set me free
Let me sun bake in hell

Confused / Hopeless (traducción)

Este mundo en el que vivimos es un lugar solitario para esconderse,
Este es solo el comienzo de una historia que estoy aquí para contarles.
Colgaré esta cruz al revés alrededor de mi cuello,
Olvídate de lo que crees, olvídate de todo lo que defendiste.
Todas las mentiras confunden mentes jodidamente ciegas
Buscando refugio bajo un sol, un sol que nunca se pone
Buscando refugio en un mundo de mentiras bajo un sol que nunca se pone.
El tiempo lo dirá, si es mi hora, me acostaré y arderé bajo este sol,
Si es mi momento, arderé tan brillante
sigo orinando sangre
Te daré una razón por la que no puedo soportar verte
Hundiéndose siempre hundiéndose
Claramente robé esta línea de un amigo mío
Estás rezando a nadie porque a nadie le importa una mierda
Libérame
Déjame hornear el sol en el infierno