Traducción de la letra de la canción That Scag And His Floozie, They're Gonna Die - Confession

That Scag And His Floozie, They're Gonna Die (original)

I feel the sadness this year more than ever before
Thank you for ruining everything that ever meant something to me
This is how I’ve always wanted to live
As the air will rip straight though me
You’re staring back without a heart
Your vision now means nothing
I wanted to see the world, see the sights hear the sounds
This is how I’ve always wanted it
From the beginning til the end
It’s a shame we die alone
Don’t tell me another lie to keep me awake at night
Please give me one more reason to cast you aside
No forgiveness for the lies
Fuck All Your Goodbyes
As much as we cross our fingers
Pray to the gods and wish for a dream
Some things we wish for will never come true
I don’t have any hope anymore
Something has come along the way, killed me and took my place
Everything will happen for a reason
Cause tonight, I Sleep, I sleep in fucking hell
I will drag you to the depths
Arms bent behind my back, hand cuffs attached
Sometimes these feelings of lust
Can only turn to hate
Fuck
In the end we all die
With nothing

That Scag And His Floozie, They're Gonna Die (traducción)

Siento la tristeza este año más que nunca
Gracias por arruinar todo lo que alguna vez significó algo para mí.
Así es como siempre he querido vivir
Como el aire se rasgará directamente a través de mí
Estás mirando hacia atrás sin un corazón
Tu visión ahora no significa nada
Quería ver el mundo, ver las vistas escuchar los sonidos
Así es como siempre lo he querido
Desde el principio hasta el final
Es una pena que muramos solos
No me digas otra mentira para mantenerme despierto por la noche
Por favor, dame una razón más para dejarte de lado.
Sin perdón por las mentiras
A la mierda todas tus despedidas
Por mucho que crucemos los dedos
Rezar a los dioses y desear un sueño
Algunas cosas que deseamos nunca se harán realidad
ya no tengo ninguna esperanza
Algo vino en el camino, me mató y tomó mi lugar
Todo sucederá por una razón
Porque esta noche, duermo, duermo en el maldito infierno
Te arrastraré a lo más profundo
Brazos doblados detrás de mi espalda, esposas puestas
A veces estos sentimientos de lujuria
Solo puede convertirse en odio
Mierda
Al final todos morimos
Sin nada