Traducción de la letra de la canción Trials - Continents

Trials (original)

If you’re not dreaming
Then you’re just sleeping
If you’re not dreaming
Then you’re just sleeping
I’ll climb the highest mountain
I’ll swim across the seas
For this dream I always thought was out of reach
From the bottom of my heart
Fuck you
You’ll never know what this means to me
We were cast aside
Thrown to the waves
To fend for ourselves
To live another day
You are the force that drives me on
I built all this all upon your foundation
And that’s something I’ll never forget
I will never forget that
You are the force that drives me on
I built all this upon your foundation
And that’s something I’ll never forget
I will never forget
Cast aside
Thrown to the waves
To fend for ourselves
To live another day
We will stand strong
Never divided
This victory
Will be one for the books
Oh God, will you fix these broken wings
So I can hold my head up high
Oh God, will you fix these broken wings
So I can hold my head up high

(traducción)

si no estas soñando
entonces solo estas durmiendo
si no estas soñando
entonces solo estas durmiendo
Subiré a la montaña más alta
cruzaré los mares nadando
Por este sueño que siempre pensé que estaba fuera de alcance
Desde el fondo de mi corazón
Vete a la mierda
Nunca sabrás lo que esto significa para mí
Fuimos dejados de lado
Arrojado a las olas
Para valernos por nosotros mismos
Para vivir otro día
Eres la fuerza que me impulsa
Todo esto lo construí sobre tus cimientos
Y eso es algo que nunca olvidaré
Nunca olvidaré eso
Eres la fuerza que me impulsa
Todo esto lo edifiqué sobre tus cimientos
Y eso es algo que nunca olvidaré
Nunca olvidaré
Desechar
Arrojado a las olas
Para valernos por nosotros mismos
Para vivir otro día
Nos mantendremos fuertes
nunca dividido
esta victoria
Será uno para los libros
Oh Dios, arreglarás estas alas rotas
Para poder mantener mi cabeza en alto
Oh Dios, arreglarás estas alas rotas
Para poder mantener mi cabeza en alto