Letras de Melancholy Beginning - Corpus Christii

Melancholy Beginning (original)

My suffering is my only possession
Pain, my lover, cruelty, my master
Your flesh, my loyal obsession
Your pain, my salvation I’m after
The evening moon witnesses all
From my gutted stomach to my bashed head
Pleasure shall be my downfall
And agony, my glorious death
My suffering is all I have left over
Pain, my only friend
Your flesh, my rotten lover
Your pain, my final end
The morning sun sees all
From the shredded skin to my broken bones
Pleasure shall be my downfall
And agony, my comforting home

(traducción)

Mi sufrimiento es mi única posesión
Dolor, mi amante, crueldad, mi amo
Tu carne, mi obsesión leal
Tu dolor, mi salvación que busco
La luna vespertina es testigo de todo
De mi estomago destripado a mi cabeza golpeada
El placer será mi perdición
Y la agonía, mi muerte gloriosa
Mi sufrimiento es todo lo que me queda
El dolor, mi único amigo
tu carne, mi podrida amante
Tu dolor, mi final final
El sol de la mañana lo ve todo
De la piel desgarrada a mis huesos rotos
El placer será mi perdición
Y la agonía, mi hogar reconfortante