Traducción de la letra de la canción Void Revelation - Corpus Christii

Void Revelation (original)

Revelations engulfed my soul and mesmerized my empty flesh
Euphoria washed out over me and I knew that is was no hallucination
It became clear, the way He revealed before my eyes
That life was but a moment to choose
The Truth of empty lies
But I knew
A thousand deaths I would suffer to serve no longer as a slave
A thousand deaths I would drudge with thunder and vice
Through this void revelation
Let my eyes bleed out all sight
I denounce all that I have ever know
I denounce the «truths» that have only been phantoms
Be it above, so be it below
Let this flesh become ash
My soul seeps to the netherworld, through grounds of rotting strife
I sacrifice my every drop of blood to Him who has no past
I sacrifice my every vein to Him, the One without death and the one Without life
Satan, Salvation to those who have followed Your words
Let me rid of this empty life, and be rid of this putrid delight
Satan, Light for those who seek the Truth
May there be no more upheaval through the womb of life
Let my eyes bleed out all sight
I denounce all that I have ever know
I denounce the «truths» that have only been phantoms
Be it above, so be it below
Revelations engulfed my soul and mesmerized my empty flesh
Euphoria washed out over me and I knew that is was no hallucination
It became clear, the way He revealed before my eyes
That life was but a moment to choose

Void Revelation (traducción)

Las revelaciones envolvieron mi alma e hipnotizaron mi carne vacía
La euforia se apoderó de mí y supe que no era una alucinación.
Quedó claro, la forma en que Él reveló ante mis ojos
Que la vida no fue más que un momento para elegir
La verdad de las mentiras vacías
pero yo sabía
Mil muertes sufriría para no servir más como esclavo
Mil muertes que azotaría con el trueno y el vicio
A través de esta revelación vacía
Deja que mis ojos sangren toda la vista
Denuncio todo lo que he sabido
Denuncio las «verdades» que solo han sido fantasmas
Sea arriba, sea abajo
Que esta carne se convierta en ceniza
Mi alma se filtra al inframundo, a través de terrenos de conflicto podrido
Sacrifico cada gota de mi sangre a Aquel que no tiene pasado
Sacrifico todas mis venas a Él, el que no tiene muerte y el que no tiene vida
Satanás, Salvación a los que han seguido Tus palabras
Déjame deshacerme de esta vida vacía, y deshacerme de este pútrido deleite
Satanás, Luz para los que buscan la Verdad
Que no haya más trastornos en el vientre de la vida
Deja que mis ojos sangren toda la vista
Denuncio todo lo que he sabido
Denuncio las «verdades» que solo han sido fantasmas
Sea arriba, sea abajo
Las revelaciones envolvieron mi alma e hipnotizaron mi carne vacía
La euforia se apoderó de mí y supe que no era una alucinación.
Quedó claro, la forma en que Él reveló ante mis ojos
Que la vida no fue más que un momento para elegir