Traducción de la letra de la canción Anonymous Club - Courtney Barnett

Anonymous Club (original)

Let’s start an anonymous club
We can sit close in the dark
Come 'round to mine
We can swap clothes and drink wine all night
Turn your phone off, friend
You’re amongst friends and we don’t need no interruptions
Leave your shoes at the door, along with your troubles
Your troubles, your troubles, your troubles
Let’s start an anonymous club
I’ll make us name badges with question marks
Come 'round to mine
We can swap clothes and drink wine all night
Turn your phone off, friend
You’re amongst friends and we don’t need no interruptions
Leave your shoes at the door, along with your troubles
Your troubles, your troubles, your troubles
Thank you for cooking for me
I had a really nice evening, just you and me
Thank you for cooking for me
I had a really nice evening, just you and me
Just you and me
Just you and me
Just you and me
Just you and me
You and me
You and me
You and me
You and me
You and me

Anonymous Club (traducción)

Empecemos un club anónimo
Podemos sentarnos cerca en la oscuridad
Ven a la mía
Podemos cambiarnos de ropa y beber vino toda la noche
Apaga tu teléfono, amigo
Estás entre amigos y no necesitamos interrupciones.
Deja tus zapatos en la puerta, junto con tus problemas
Tus problemas, tus problemas, tus problemas
Empecemos un club anónimo
Nos haré insignias con signos de interrogación
Ven a la mía
Podemos cambiarnos de ropa y beber vino toda la noche
Apaga tu teléfono, amigo
Estás entre amigos y no necesitamos interrupciones.
Deja tus zapatos en la puerta, junto con tus problemas
Tus problemas, tus problemas, tus problemas
gracias por cocinar para mi
Tuve una velada muy agradable, solos tú y yo
gracias por cocinar para mi
Tuve una velada muy agradable, solos tú y yo
Solo tu y yo
Solo tu y yo
Solo tu y yo
Solo tu y yo
Tu y yo
Tu y yo
Tu y yo
Tu y yo
Tu y yo