Traducción de la letra de la canción Don’t Beat The Girl out of My Boy - Anna Calvi, Courtney Barnett

Don’t Beat The Girl out of My Boy (original)

Don’t beat the girl out of my boy
Don’t beat the girl out of my boy
Stare in the light, pale green eyes
Don’t beat the girl out of my boy
You’re so fine
With your heavy diamond eyes
You’re so fine
Keep me steady as we rise
Don’t beat the girl out of my boy
Don’t beat the girl out of my boy
Stare in the light, pale green eyes
Don’t beat the girl out of my boy
So fine
In our wanderlust we ride
So wild
Like the darkest waves at night
So fine
There’s no words, just you and I
So wild
Like the darkest waves at night
I shout out
Let us, be us

(traducción)

No saques a la chica de mi chico
No saques a la chica de mi chico
Mirar a la luz, ojos verde pálido
No saques a la chica de mi chico
Estás tan bien
Con tus pesados ​​ojos de diamante
Estás tan bien
Mantenme firme mientras nos levantamos
No saques a la chica de mi chico
No saques a la chica de mi chico
Mirar a la luz, ojos verde pálido
No saques a la chica de mi chico
tan bien
En nuestra pasión por los viajes montamos
tan salvaje
Como las olas más oscuras en la noche
tan bien
No hay palabras, solo tú y yo
tan salvaje
Como las olas más oscuras en la noche
yo grito
Déjanos, seamos nosotros