Traducción de la letra de la canción One Good Reason - Cousteau

One Good Reason (original)

You know Ive seen her eye to eye
Ive seen her in the flesh
You could call it what you like
A mood, a hunch, a guess
Time travels at the speed of life
Theres always time to kill
For half a seconds second sight
Thats way beyond your will
Like she dont know no better
And better still
Shes taking my breath away…
(as if I didnt know)
If I didnt know better
Id suffer and leave it alone
No better
Ill ride it, Ill right it Ill go one better
Ill let her inside
The girls done nothing wrong
For heavens sake she turns me on Make no mistake she turns me on Shes been shifting round her shape
Been missing for some time
Well aware when I awake
Aware when I been lying
Sheer water in her eyes
A winter windows rain
All the weather of desire
All the ways to know the pain
Like she dont know no better
Again and again
Shes taking my breath away
(as if I didnt know)
If I didnt know better
Id suffer and leave it alone
No better
Ill ride it, Ill right it Ill go one better
Ill let her inside
Just to see her garden grow
For heavens sake she turns me on Make no mistake she turns me on…

(traducción)

Sabes que la he visto cara a cara
la he visto en carne y hueso
Podrías llamarlo como quieras
Un estado de ánimo, una corazonada, una conjetura
El tiempo viaja a la velocidad de la vida
Siempre hay tiempo para matar
Por medio segundo segunda vista
Eso está más allá de tu voluntad
Como si ella no supiera nada mejor
y mejor aun
Me está quitando el aliento...
(como si no lo supiera)
Si no lo supiera mejor
Sufriría y lo dejaría en paz
No es mejor
Lo montaré, lo haré bien Lo haré mejor
la dejare entrar
Las chicas no hicieron nada malo
Por el amor de Dios, ella me enciende No se equivoquen, ella me enciende Ella ha estado cambiando alrededor de su forma
estado desaparecido por algún tiempo
Bien consciente cuando despierto
Consciente cuando he estado mintiendo
Pura agua en sus ojos
Una lluvia de ventanas de invierno
Todo el tiempo del deseo
Todas las formas de conocer el dolor
Como si ella no supiera nada mejor
Una y otra vez
Ella me está quitando el aliento
(como si no lo supiera)
Si no lo supiera mejor
Sufriría y lo dejaría en paz
No es mejor
Lo montaré, lo haré bien Lo haré mejor
la dejare entrar
Sólo para ver crecer su jardín
Por el amor de Dios, ella me excita No se equivoquen, ella me excita ...