Traducción de la letra de la canción (Shades Of) Ruinous Blue - Cousteau

(Shades Of) Ruinous Blue (original)

Pale luminescent face
Cumulescent grace now
Borne in shades of
Ruinous Blue
Thin, like the river’s wrinkled skin
All the mirrors in the heavens
Already shaded
In Ruinous Blue…
There’s brooding and moody truths
Moving through the moonlight
The world’s lonely edge
There be monsters
Hedging no tomorrow
In Ruinous Blue
Thrown
Towed between the Earth and sea
Shown the secrets
That the sleepless secretly realise
In Ruinous Blue
Years
Almost never stopping
Tears bottled in a bottle
Drifting here awash
With Ruinous Blue

(Shades Of) Ruinous Blue (traducción)

Cara luminiscente pálida
Gracia cumulescente ahora
Llevado en tonos de
azul ruinoso
Delgado, como la piel arrugada del río
Todos los espejos en los cielos
ya sombreado
En azul ruinoso...
Hay verdades inquietantes y malhumoradas
Moviéndose a través de la luz de la luna
El borde solitario del mundo
Hay monstruos
Cobertura sin mañana
en azul ruinoso
arrojado
Remolcado entre la tierra y el mar
Mostró los secretos
Que los desvelados se dan cuenta en secreto
en azul ruinoso
Años
Casi nunca parar
Lágrimas embotelladas en una botella
A la deriva aquí inundado
con azul ruinoso