Traducción de la letra de la canción She's Not Coming Back - Cousteau

She's Not Coming Back (original)

The orchard’s golden leaves
Are burning down
Fire closing in
The fruit is blistering
Above you
How can such a pleasure
Be regarded as a sin
A ray of sun limps
Slowly around the room
Wolves are at the door
Baying for their pound
Of flesh but he’s gone
And it’s impossible to
Hurt you anymore
They circle in the sky
She’s sick of holding back
The tide
She pulls the darkness shut
Behind her and says goodnight
She’s not coming back
I wish that you were here once
More with me
In the night somewhere
Loveless days and grey eyed
Mornings
Pass beneath the window of
Another dreary day

(traducción)

Las hojas doradas del huerto
se están quemando
Incendio acercándose
La fruta está ampollada
Sobre ti
¿Cómo puede tal placer
Ser considerado como un pecado
Un rayo de sol cojea
Lentamente alrededor de la habitación
Los lobos están en la puerta
Aullando por su libra
De carne pero se ha ido
Y es imposible
lastimarte más
Dan vueltas en el cielo
Ella está harta de contenerse
La marea
Ella cierra la oscuridad
Detrás de ella y dice buenas noches
ella no va a volver
Desearía que estuvieras aquí una vez
más conmigo
En la noche en algún lugar
Días sin amor y ojos grises
Mañanas
Pase por debajo de la ventana de
Otro dia triste