Traducción de la letra de la canción Cidade Em Chamas - CPM 22

Cidade Em Chamas (original)

Que horas são?
A cidade está em chamas
Meu coração sangra
Já faz dois ou tres dias
Que me perdi dentro de mim
Segui seus passos
Senti teus traços
Para onde eles levam
A cidade não tem fim
Olhos me cercam
Estou de joelhos
Vendo o céu desabar
Leio «Pare» escrito no asfalto
Tantas promessas, como se fosse fácil
Cumprir, fugir dos disfarces
(Dos disfarces)
Que horas são?
A cidade está em chamas
Meu coração sangra
Já faz dois ou tres dias
Que me perdi dentro de mim
Segui seus passos
Senti teus traços
Para onde eles levam
A cidade não tem fim
Olhos me cercam
Estou de joelhos
Vendo o céu desabar
Leio «Pare» escrito no asfalto
Tantas promessas, como se fosse fácil
Cumprir, fugir dos disfarces
Leio «Pare» escrito no asfalto
Tantas promessas, como se fosse fácil
Cumprir, fugir dos disfarces
(Dos disfarces)
Milagres nunca são ao acaso
Nada é por acaso
Ainda atrás dos teus traços

Cidade Em Chamas (traducción)

¿Qué hora es?
la ciudad esta en llamas
Mi corazón sangra
han pasado dos o tres dias
Que me perdí dentro de mí
seguí tus pasos
Sentí tus rasgos
donde se llevan
La ciudad no tiene fin
los ojos me rodean
estoy de rodillas
viendo el cielo derrumbarse
Leo «Stop» escrito en el asfalto
Tantas promesas, como si fuera fácil
Cumplir, huir de los disfraces
(De los disfraces)
¿Qué hora es?
la ciudad esta en llamas
Mi corazón sangra
han pasado dos o tres dias
Que me perdí dentro de mí
seguí tus pasos
Sentí tus rasgos
donde se llevan
La ciudad no tiene fin
los ojos me rodean
estoy de rodillas
viendo el cielo derrumbarse
Leo «Stop» escrito en el asfalto
Tantas promesas, como si fuera fácil
Cumplir, huir de los disfraces
Leo «Stop» escrito en el asfalto
Tantas promesas, como si fuera fácil
Cumplir, huir de los disfraces
(De los disfraces)
Los milagros nunca son por casualidad
Nada es por acaso
Todavía detrás de tus huellas