Traducción de la letra de la canción Peter / 60 Segundos / Garota Da TV - CPM 22

Peter / 60 Segundos / Garota Da TV (original)

O dia hoje está quente
Vou curtir enquanto é tempo
Porque hoje é domingo
E eu vou aproveitar
Eu pego a minha bike
E vou andando pelo mundo
Vejo os pássaros voando pra nenhum lugar
Tenho a minha chance
Todos tem alguma chance de poder endoidar
Eu vejo uma garota passeando
Com o cachorro e ela diz: Até mais
Por trás dos pensamentos
Está o sentimento
Que faz seguir em frente
Muita coisa já ficou pra trás
Só que eu não quero voltar
Mas eu nunca sei pra onde ir
Sigo pedalando sem parar
E eu não vou parar
Sei que ainda vou te encontrar
E lembrar que foi assim
Alguma vezes eu pensei em coisas passadas
Lembro daquela vez que não deu em nada
Todo dia nessa vida vou estar em algum lugar
Pra tentar outra vez
Não quero mais nada
Só te encontrar
Pra te levar
De tudo aquilo eu não tinha nada (resposta não dada)
Foi assim que começou (um dia cinzento)
Onde nada me faria esquecer aquele dia
A resposta não me importa mais, eu não sou perdedor
Dias e meses pensando em você procurando entender
Dias e meses tentando entender o que eu sinto por você
Tentando entender, tentando entender, o que eu sinto por você
Tentando entender, tentando entender, o que eu sinto por você
Garota da TV

Peter / 60 Segundos / Garota Da TV (traducción)

Hoy hace calor
Lo disfrutaré mientras sea el momento.
porque hoy es domingo
Y voy a disfrutar
tomo mi bicicleta
Y estoy caminando alrededor del mundo
Veo los pájaros volando a ninguna parte
tengo mi oportunidad
Todo el mundo tiene alguna posibilidad de poder volverse loco.
Veo a una chica caminando
Con el perro y ella dice: hasta luego
detrás de los pensamientos
es el sentimiento
Que te hace avanzar
Mucho se ha quedado atrás
simplemente no quiero volver
Pero nunca sé a dónde ir
sigo pedaleando sin parar
Y no me detendré
Sé que todavía te encontraré
Y recuerda que era así
A veces pienso en cosas pasadas
Recuerdo esa vez que quedó en nada
Todos los días en esta vida estaré en algún lugar
para volver a intentarlo
no quiero nada mas
solo encontrarte
A llevarte
De todo eso no tenia nada (respuesta no dada)
Así empezó (un día gris)
Donde nada me haría olvidar ese día
La respuesta ya no me importa, no soy un perdedor
Días y meses pensando en ti tratando de entender
Días y meses tratando de entender lo que siento por ti
Tratando de entender, tratando de entender, lo que siento por ti
Tratando de entender, tratando de entender, lo que siento por ti
chica de la televisión