Traducción de la letra de la canción Bad in a Good Way - Crazy Lixx

Bad in a Good Way (original)

She’s always been the kind that couldn’t fit in
She’s been walking down the wire, but the wire’s gettin' thin
Drop-out of school, she’s been breakin' every rule
An urchin poster child since she got her first tatoo
That dirty look she gave me swept me of the ground
She had what it took to bring me down
And all I know, is what I see
And all I know is she’s the only one for me
Bad in a good way, Oh, oh
Bad in a good way, Oh, oh, oh, oh
Bad in a good way, Oh, oh
Bad in a good, good way, yeah, yeah
All she ever owned was all she ever wore
Livin' by the day she never needed nothin' more
Back-stage baby, playin' high, layin' low
Aiming at my heart she was a six-shot good to go
That dirty look she gave me swept me of the ground
One dirty look was all it took to bring me down
And all I know, is what I see
And all I know is she’s the only one for me
Bad in a good way, Oh, oh
Bad in a good way, Oh, oh, oh, oh
Bad in a good way, Oh, oh
Bad in a good, good way, yeah, yeah
Go, go, go, go
Take it away!
Bad in a good way, Oh, oh
Bad in a good way, Oh, oh, oh, oh
Bad in a good way, Oh, oh
Bad in a good, good way, yeah, yeah

(traducción)

Ella siempre ha sido del tipo que no podía encajar
Ella ha estado caminando por el cable, pero el cable se está volviendo delgado
Abandonó la escuela, ha estado rompiendo todas las reglas
Un niño del cartel de erizo desde que se hizo su primer tatuaje.
Esa mirada sucia que me dio me barrió del suelo
Ella tenía lo necesario para derribarme
Y todo lo que sé, es lo que veo
Y todo lo que sé es que ella es la única para mí
Malo en el buen sentido, oh, oh
Malo en el buen sentido, oh, oh, oh, oh
Malo en el buen sentido, oh, oh
Malo en el buen, buen sentido, sí, sí
Todo lo que alguna vez tuvo fue todo lo que alguna vez usó
Viviendo el día en que nunca necesitó nada más
Bebé detrás del escenario, jugando alto, acostado bajo
Apuntando a mi corazón, ella era una buena de seis tiros para ir
Esa mirada sucia que me dio me barrió del suelo
Una mirada sucia fue todo lo que se necesitó para derribarme
Y todo lo que sé, es lo que veo
Y todo lo que sé es que ella es la única para mí
Malo en el buen sentido, oh, oh
Malo en el buen sentido, oh, oh, oh, oh
Malo en el buen sentido, oh, oh
Malo en el buen, buen sentido, sí, sí
Vamos vamos vamos vamos
¡Llevatelo!
Malo en el buen sentido, oh, oh
Malo en el buen sentido, oh, oh, oh, oh
Malo en el buen sentido, oh, oh
Malo en el buen, buen sentido, sí, sí