| The country’s run by a ruthless killer
| El país está dirigido por un asesino despiadado
|
| We put the power in the hands of a terror regime
| Ponemos el poder en manos de un régimen terrorista
|
| And everybody’s living in fear
| Y todos viven con miedo
|
| Cause the city’s got eyes and ears
| Porque la ciudad tiene ojos y oídos
|
| And the world around is turning ever faster
| Y el mundo alrededor está girando cada vez más rápido
|
| Time to give it all you’ve got
| Es hora de dar todo lo que tienes
|
| And show your rebel heart
| Y muestra tu corazón rebelde
|
| And your anarchy will cause a chain reaction
| Y tu anarquía provocará una reacción en cadena
|
| If you stand down this fight
| Si te retiras de esta pelea
|
| You’ll never get your prize
| Nunca obtendrás tu premio
|
| So let’s take the chance and heed this call to action
| Así que aprovechemos la oportunidad y prestemos atención a esta llamada a la acción.
|
| The fires roar in the streets of the city
| Los fuegos rugen en las calles de la ciudad
|
| And in the eyes of the brave on the barricades, yeah
| Y a los ojos de los valientes en las barricadas, sí
|
| We’ve got the will and the strength to deliver
| Tenemos la voluntad y la fuerza para entregar
|
| It’s time to bury the ones we love and burn the rest
| Es hora de enterrar a los que amamos y quemar el resto
|
| 'Cause everybody’s paying their share
| Porque todos están pagando su parte
|
| For the freedom with their blood and tears
| Por la libertad con su sangre y lágrimas
|
| And the world around is slowly paying attention
| Y el mundo alrededor está prestando atención lentamente
|
| Time to give it all you’ve got
| Es hora de dar todo lo que tienes
|
| And show your rebel heart
| Y muestra tu corazón rebelde
|
| And your anarchy will cause a chain reaction
| Y tu anarquía provocará una reacción en cadena
|
| If you stand down this fight
| Si te retiras de esta pelea
|
| You’ll never get your prize
| Nunca obtendrás tu premio
|
| So let’s take the chance and heed this call to action
| Así que aprovechemos la oportunidad y prestemos atención a esta llamada a la acción.
|
| Time to give it all you’ve got
| Es hora de dar todo lo que tienes
|
| And show your rebel heart
| Y muestra tu corazón rebelde
|
| And your anarchy will cause a chain reaction
| Y tu anarquía provocará una reacción en cadena
|
| If you stand down this fight
| Si te retiras de esta pelea
|
| You’ll never get your prize
| Nunca obtendrás tu premio
|
| So let’s take the chance and heed this call to action
| Así que aprovechemos la oportunidad y prestemos atención a esta llamada a la acción.
|
| Chain reaction
| Reacción en cadena
|
| Take the chance and heed this call to action
| Aproveche la oportunidad y preste atención a esta llamada a la acción
|
| Chain reaction
| Reacción en cadena
|
| If you stand down this fight
| Si te retiras de esta pelea
|
| You’ll never get your prize
| Nunca obtendrás tu premio
|
| So let’s take the chance and heed this call to action… | Así que aprovechemos la oportunidad y prestemos atención a este llamado a la acción... |