Traducción de la letra de la canción Creature from the Black Lagoon - Frankenstein Drag Queens From Planet 13

Creature from the Black Lagoon (original)

A normal day hanging on the street
Saw something green with big webbed
Feet
I said 'hey man, hey you'
Aren’t you the creature from the black
Lagoon?
He looked at me and he started to laugh
He said please son, no autographs
He said I got no time for you
'Cause I’m the creature from the black
Lagoon
Be careful what you say or do
Just one wrong move and he might
Kill… you
What do you do
When the creature’s in front of you?
I just saw the creature from the black
Lagoon
People started to point and stare
Hey there’s the creature over there
He said I gotta run I’ll see ya soon
'Cause I’m the creature from the black
Lagoon

Creature from the Black Lagoon (traducción)

Un día normal tirado en la calle
Vi algo verde con grandes palmeados
Pies
Dije 'oye hombre, oye tú'
¿No eres tú la criatura del negro?
¿Laguna?
me miro y se empezo a reir
Él dijo por favor hijo, sin autógrafos
Dijo que no tengo tiempo para ti
Porque soy la criatura del negro
Laguna
Ten cuidado con lo que dices o haces
Solo un movimiento en falso y él podría
Matarte
A qué te dedicas
¿Cuando la criatura está frente a ti?
Acabo de ver a la criatura del negro
Laguna
La gente empezó a señalar y mirar
Oye, ahí está la criatura de allí.
Dijo que tengo que correr, nos vemos pronto
Porque soy la criatura del negro
Laguna