Traducción de la letra de la canción Cyber-Christ - Crimson Glory

Cyber-Christ (original)

I have the power to bend time and space
I stare into you but you don’t see my face
Sacrifice the father
Scold the one who sins
Paralyze the daughter
And steal the seed within…
He who gives life everlasting
He keeps your soul in his hands
Cyber-Christ — Pray for me
Cyber-Christ — Die for me
Cyber-Christ — On your knees
Cyber Christ — Bleed for me
I am the savior, I’m the one you fear
My resurrection… The end of time is near
Sacrifice the father
Scold the one who sins
Paralyze the daughter
And steal the seed within
(lead)
He who gives life everlasting
He keeps your soul in his hands
(end)
(«In the time of the seventh seal, the earth will be an abandoned factory of
poisons.
And the few wise men that will remain, will not be able to make
another thing but to invoke the anger of God, so that the impious beast which
will have destroyed the life be destroyed».
— The Llibrary of Monastery Neamt,
Romania, 19th century.)

Cyber-Christ (traducción)

Tengo el poder de doblar el tiempo y el espacio.
Te miro pero no ves mi cara
sacrificar al padre
Regañar al que peca
paralizar a la hija
Y robar la semilla dentro...
El que da la vida eterna
Él mantiene tu alma en sus manos
Cyber-Cristo: ruega por mí
Ciber-Cristo: Muere por mí
Cyber-Cristo — De rodillas
Cristo cibernético: sangra por mí
Soy el salvador, soy a quien temes
Mi resurrección... El fin de los tiempos está cerca
sacrificar al padre
Regañar al que peca
paralizar a la hija
Y robar la semilla dentro
(Plomo)
El que da la vida eterna
Él mantiene tu alma en sus manos
(fin)
(“En el tiempo del séptimo sello, la tierra será una fábrica abandonada de
venenos
Y los pocos sabios que queden, no podrán hacer
otra cosa sino invocar la ira de Dios, para que la bestia impía que
habrá destruido la vida será destruida».
— La Biblioteca del Monasterio Neamt,
Rumanía, siglo XIX.)