Traducción de la letra de la canción Laying Traps - Crippled Black Phoenix

Laying Traps (original)

We’ll never bow, no compromise
Come test me, feel my scorn
I’ll be coming back to haunt you when I’m gone
Behold me!
We’re laying traps back down
Pray do watch us stand our ground
As we’re subversively misleading you out to sea
The sound of poison has gone off
Our traps aren’t malleable, beware!
No dogma or deterrent can dissuade us from our torment path
Said path has run nigh on eight years
Dark skills in trade, we hone and sharpen arrow blade
The trap is laid
While we await and wait and wait
When we return at break of day
We light first match, then start our way
Dictate us not
Dictate us not
The kill is near
The kill is near
We reached the snares 'afore midday
The crusted blood marks future ways
The kill is scored
The kill is scored
Hoorah, Hooray
Hoorah, Hooray

Laying Traps (traducción)

Nunca nos inclinaremos, sin compromiso
Ven a probarme, siente mi desprecio
Volveré para perseguirte cuando me haya ido
¡Miradme!
Estamos volviendo a poner trampas
Por favor, mira cómo nos mantenemos firmes
Mientras te estamos engañando subversivamente hacia el mar
El sonido del veneno se ha apagado.
Nuestras trampas no son maleables, ¡cuidado!
Ningún dogma o disuasión puede disuadirnos de nuestro camino de tormento.
Dicho camino ha recorrido cerca de ocho años
Habilidades oscuras en el comercio, perfeccionamos y afilamos la hoja de la flecha
La trampa está tendida
Mientras esperamos y esperamos y esperamos
Cuando volvamos al romper el día
Encendemos el primer fósforo, luego comenzamos nuestro camino
Díganos que no
Díganos que no
La matanza está cerca
La matanza está cerca
Llegamos a las trampas antes del mediodía
La sangre encostrada marca caminos futuros
La muerte se anota
La muerte se anota
Hurra, hurra
Hurra, hurra