Traducción de la letra de la canción Northern Comfort - Crippled Black Phoenix

Northern Comfort (original)

Home is where my heart is
leading me back to where I was born
find me there
I fought so hard along the way
battles I’ve lost for being myself
an honest man
I will stay true to my class
to live my life with no sell outs
life won’t lend them out
when the snow is falling
chilled to the bone you hold my hand
keeping me warm til the summer comes
always leaving the light on
waiting for me to come back home
singing me lullabies
home is where my heart is
leading me back to where I was born
find me there!
when darkness falls I return
keeping you from harms way
you’ve always been my shelter!

Northern Comfort (traducción)

El hogar es donde está mi corazón
llevándome de vuelta a donde nací
encuéntrame allí
Luché tan duro en el camino
batallas que he perdido por ser yo mismo
Un hombre honesto
Me mantendré fiel a mi clase
vivir mi vida sin venderme
la vida no los va a prestar
cuando la nieve está cayendo
helado hasta los huesos me tomas de la mano
manteniéndome caliente hasta que llegue el verano
siempre dejando la luz encendida
esperando a que vuelva a casa
cantándome canciones de cuna
el hogar es donde esta mi corazon
llevándome de vuelta a donde nací
¡encuéntrame allí!
cuando cae la oscuridad vuelvo
manteniéndote alejado de los daños
siempre has sido mi refugio!