Traducción de la letra de la canción La Luz - Crowder, Social Club Misfits

La Luz (original)

This is a Holy Ghost party song
Like when a prodigal come home
Like somethin' been given that you couldn’t earn
Like being in Heaven when you shoulda burned
This is a party song
Like when the prodigal come home
Like when lost things get returned
Like innocence, like freedom
Break the bread, pour the wine
The Father’s arms are open wide
Break the bread, pour the wine
Ain’t nobody gonna sleep tonight, come on
Cups up, we remember
Hands up, we surrender
Cups up, we remember
Hands up, everybody sing
(La Luz) Brighter than sunshine
(La Luz) We got the Light of the World in us
This is a Holy Ghost party song
Like when a prodigal come home
Like somethin' been given that you couldn’t earn
Like being in Heaven when you shoulda burned
This is a party song
Like when the prodigal come home
Like when lost things get returned
Like innocence, like freedom
(La Luz) Brighter than sunshine
(La Luz) I’m burning like wildfire
(La Luz) Breaking through the darkness
(La Luz) We got the Light of the World in us
Uh yeah, yeah
You kept me alive
This a love I can’t describe
I’ma dance for my God
Bachata merengue?
Shout to the fam, que lo que mi gente
Don’t care what my friends say
I don’t wanna go if You don’t lead me
You’re on the right-side interceding
I got what I needed
God came down to bring freedom
His love for us is undefeated, whoo
Break the bread, pour the wine
The Father’s arms are open wide
Break the bread, pour the wine
Ain’t nobody gonna sleep tonight, come on
Cups up, we remember
Hands up, we surrender
Cups up, we remember
Hands up now, everybody sing
(La Luz) Brighter than sunshine
(La Luz) I’m burning like wildfire
(La Luz) Breaking through the darkness
(La Luz) We got the Light of the World in us
(La Luz) We got the Light of the World in us
(La Luz) We got the Light of the World in us
[Bridge: Fern &
Crowder
Una parrandita pal gente, caliente
Halgo diferente
And the boys in the building stamos presente
Ahora manos pal cielo como se sienten
Una parrandita pal gente, caliente
Algo diferente
And the boys in the building stamos presente
(Breaking through the darkness)
Ahorra manos pal cielo como se sienten
(Oh, the Light of the World in us)
Una parrandita pal gente, caliente
Algo diferente
(Oh, the Light of the World in us)
And the boys in the building stamos presente
Ahora manos pal cielo como se sienten
Una parrandita pal gente, caliente
(Oh, the Light of the World in us)
Algo diferente
(Oh, the Light of the World in us)
And the boys in the building stamos presente
(We got the Light of the World in us)
Ahora manos pal cielo como se sienten
La Luz
Que comience la fiesta y celebración
Que me Dios se deliete en esta canción
My Father’s arms open wide, receiving me home
(We got the Light of the World in us)
Been gone a long time, was lost on my own
Pero nunca paraste de orar
To lo malo que yo ese botado en el mar
Remember them long nights, I was pleading to God
Just to see another day and He kept me alive
(We got the Light of the World in us)

La Luz (traducción)

Esta es una canción de fiesta del Espíritu Santo
Como cuando un pródigo vuelve a casa
Como si te hubieran dado algo que no pudiste ganar
Como estar en el cielo cuando deberías haberte quemado
Esta es una canción de fiesta
Como cuando el pródigo vuelve a casa
Como cuando las cosas perdidas son devueltas
Como la inocencia, como la libertad
Partir el pan, verter el vino
Los brazos del Padre están abiertos de par en par
Partir el pan, verter el vino
Nadie va a dormir esta noche, vamos
Copas arriba, recordamos
Manos arriba, nos rendimos
Copas arriba, recordamos
Manos arriba, todos canten
(La Luz) Más brillante que el sol
(La Luz) Tenemos la Luz del Mundo en nosotros
Esta es una canción de fiesta del Espíritu Santo
Como cuando un pródigo vuelve a casa
Como si te hubieran dado algo que no pudiste ganar
Como estar en el cielo cuando deberías haberte quemado
Esta es una canción de fiesta
Como cuando el pródigo vuelve a casa
Como cuando las cosas perdidas son devueltas
Como la inocencia, como la libertad
(La Luz) Más brillante que el sol
(La Luz) Estoy ardiendo como la pólvora
(La Luz) Rompiendo la oscuridad
(La Luz) Tenemos la Luz del Mundo en nosotros
Uh, sí, sí
Me mantuviste con vida
Este es un amor que no puedo describir
Soy un baile para mi Dios
¿Bachata merengue?
Grita a la fam, que lo que mi gente
No me importa lo que digan mis amigos
No quiero ir si no me guías
Estás en el lado derecho intercediendo
Tengo lo que necesitaba
Dios bajó para traer libertad
Su amor por nosotros es invicto, whoo
Partir el pan, verter el vino
Los brazos del Padre están abiertos de par en par
Partir el pan, verter el vino
Nadie va a dormir esta noche, vamos
Copas arriba, recordamos
Manos arriba, nos rendimos
Copas arriba, recordamos
Manos arriba ahora, todos canten
(La Luz) Más brillante que el sol
(La Luz) Estoy ardiendo como la pólvora
(La Luz) Rompiendo la oscuridad
(La Luz) Tenemos la Luz del Mundo en nosotros
(La Luz) Tenemos la Luz del Mundo en nosotros
(La Luz) Tenemos la Luz del Mundo en nosotros
[Puente: helecho y
multitudinario
Una parrandita pal gente, caliente
Halgo diferente
Y los chicos en el edificio estamos presentes
Ahora manos pal cielo como se sienten
Una parrandita pal gente, caliente
algo diferente
Y los chicos en el edificio estamos presentes
(Rompiendo a través de la oscuridad)
Ahorra manos pal cielo como se sientan
(Oh, la Luz del Mundo en nosotros)
Una parrandita pal gente, caliente
algo diferente
(Oh, la Luz del Mundo en nosotros)
Y los chicos en el edificio estamos presentes
Ahora manos pal cielo como se sienten
Una parrandita pal gente, caliente
(Oh, la Luz del Mundo en nosotros)
algo diferente
(Oh, la Luz del Mundo en nosotros)
Y los chicos en el edificio estamos presentes
(Tenemos la Luz del Mundo en nosotros)
Ahora manos pal cielo como se sienten
La Luz
Que empiece la fiesta y celebración
Que me Dios se deliete en esta canción
Los brazos de mi Padre se abren de par en par, recibiéndome en casa
(Tenemos la Luz del Mundo en nosotros)
Me fui hace mucho tiempo, me perdí por mi cuenta
Pero nunca paraste de orar
To lo malo que yo ese botado en el mar
Recuérdalas largas noches, le suplicaba a Dios
Sólo para ver otro día y Él me mantuvo con vida
(Tenemos la Luz del Mundo en nosotros)