| Yo check it out, knahwhat I’m saying?
| Echa un vistazo, knah¿Qué estoy diciendo?
|
| It’s time to get a real low down
| Es hora de obtener un verdadero punto bajo
|
| About how it goes, knahwhat I’m saying?
| Acerca de cómo va, knah, ¿qué estoy diciendo?
|
| Ain’t no need to beat around the bush
| No hay necesidad de andarse por las ramas
|
| So uhh, just check out these playas
| Así que uhh, solo echa un vistazo a estas playas
|
| Pop it like this
| Explótalo así
|
| You like this hoe
| te gusta esta azada
|
| I bump this hoe
| Golpeo esta azada
|
| She be turning tricks man
| Ella estará haciendo trucos, hombre
|
| Let me show you how to play your way
| Déjame mostrarte cómo jugar a tu manera
|
| Up in this pimpin' game
| Arriba en este juego de proxenetas
|
| Tell ya this from the get go
| Dile esto desde el principio
|
| If I catch ya with another brother
| Si te pillo con otro hermano
|
| You just gone be hurting fast
| Te acabas de doler rápido
|
| Hittin' wid why?
| ¿Golpeando por qué?
|
| Don’t you cry?
| ¿No lloras?
|
| But bitch you out there bad
| Pero maldita seas por ahí
|
| Get what you can, understand
| Consigue lo que puedas, entiende
|
| I got another plan
| tengo otro plan
|
| Try to wreck shop and spit it fast
| Intenta destrozar la tienda y escupirlo rápido
|
| Pass a bag as I tag dag
| Pase una bolsa mientras etiqueto a dag
|
| Now I’m fin' to go for first scullie man
| Ahora estoy listo para ir por el primer hombre scullie
|
| I’m mannish, dirty shouldn’t hurt me
| Soy varonil, sucio no debería lastimarme
|
| Why the foul niggas always wanna serve me?
| ¿Por qué los negros asquerosos siempre quieren servirme?
|
| Who gives a fuck they be like me
| ¿A quién le importa que sean como yo?
|
| Never let no motherfucker spook me
| Nunca dejes que ningún hijo de puta me asuste
|
| Like I’ma goofy,
| como si fuera un tonto,
|
| I’m down in this town so slick
| Estoy en esta ciudad tan resbaladiza
|
| And I want that coochie
| Y quiero ese coochie
|
| I’m blazing up,
| Estoy ardiendo,
|
| Come in all, rodeo
| Vengan todos, rodeo
|
| When we go
| Cuando vamos
|
| A pimp is a pimp
| Un proxeneta es un proxeneta
|
| And a hoe is a hoe
| Y una azada es una azada
|
| Nigga let that shit go
| Nigga deja ir esa mierda
|
| Here’s a little something
| Aquí hay algo
|
| That I think ya’ll should know | Que creo que deberías saber |
| A pimp is a pimp
| Un proxeneta es un proxeneta
|
| A mack is a mack
| Un mack es un mack
|
| A hoe is a hoe
| Una azada es una azada
|
| When you on the street
| Cuando estas en la calle
|
| You got to let that shit roll
| Tienes que dejar que esa mierda ruede
|
| A pimp is a pimp
| Un proxeneta es un proxeneta
|
| A mack is a mack
| Un mack es un mack
|
| A hoe is a hoe
| Una azada es una azada
|
| I’m just a slick nigga anyway
| Solo soy un negro astuto de todos modos
|
| Being bogus to a bitch is how I’m raised
| Ser falso con una perra es cómo me criaron
|
| Ain’t no sense trying to get in this
| No tiene sentido tratar de entrar en esto
|
| If you broke hoe get up out my face
| Si rompiste la azada, levántate de mi cara
|
| «You a trip!», No I ain’t no trip
| «¡Eres un viaje!», No, no soy ningún viaje
|
| Watch my pimpin' in the future bitch
| Mira mi proxenetismo en el futuro perra
|
| Hoe trying to play these mind games
| Hoe tratando de jugar estos juegos mentales
|
| Like these trick lames get these bitches rich
| Como estos trucos, hacen ricas a estas perras
|
| Uhh, guess who ain’t tripping bitch?
| Uhh, adivina quién no es una perra tropezadora?
|
| For the shit you be trying to pull slick
| Por la mierda que estás tratando de hacer resbaladizo
|
| I’ma stand on ya ass fast and pass
| Voy a pararme en tu culo rápido y pasar
|
| Watch me hit another lick
| Mírame golpear otro lamer
|
| Hoe I ain’t bout that groupie shit
| Azada, no estoy sobre esa mierda de groupie
|
| I’m gon' come out squeaky clean
| Voy a salir completamente limpio
|
| Have you ever seen,
| Alguna vez has visto,
|
| When a man fiend,
| Cuando un hombre demonio,
|
| Cause he ain’t got no damn green
| Porque no tiene maldito verde
|
| Square figmonts and marry them hoes
| Figmonts cuadrados y casarse con azadas
|
| Fake Tims and paying 'em jealousy flaring 'em
| Tims falsos y pagándoles celos encendiéndolos
|
| Just cause a nigga be wearin' and tearin' 'em
| Solo porque un negro los esté usando y rompiendo
|
| Big thick I wannabes I must be scaring 'em
| Grandes y gruesos quiero aspirantes, debo estar asustándolos
|
| Got a bitch nigga wanna be my companion
| Tengo un negro perra que quiere ser mi compañero
|
| To keep them hoes from all that bragging
| Para mantenerlos azadas de toda esa jactancia
|
| But hell nah, it’s Cold Hard | Pero diablos no, es frío duro |
| On the bitch I bogart
| En la perra me bogart
|
| Check it out,
| Échale un vistazo,
|
| You gotta pimp a bitch
| Tienes que proxeneta a una perra
|
| Gotta put a bitch down on
| Tengo que poner una perra en
|
| How to go make that cash
| Cómo hacer ese dinero
|
| Creep in slick, get up and dig
| Arrastrarse en Slick, levantarse y cavar
|
| Then just straight break his ass
| Entonces simplemente rómpele el culo
|
| Cause it really don’t make no sense
| Porque realmente no tiene sentido
|
| Just to get up wid a hoe
| Sólo para levantarse con una azada
|
| And she ain’t gettin' paid
| Y ella no está siendo pagada
|
| Bitch betta have my money laid
| Perra betta tener mi dinero puesto
|
| Down like a nigga strung out on hay
| Abajo como un negro colgado en el heno
|
| Hoes might try to strut man,
| Hoes podría tratar de pavonearse hombre,
|
| And pop game, back at a pimp
| Y el juego pop, de vuelta a un proxeneta
|
| Real hoes know not to fuck wit me
| Las verdaderas azadas saben que no deben joderme
|
| Cause I really ain’t down for the broke shit
| Porque realmente no estoy de acuerdo con la mierda rota
|
| Bitch wanna know how Never do it
| Perra quiere saber cómo, nunca lo hagas
|
| Never did it, now that bitch wid me
| Nunca lo hice, ahora esa perra me
|
| Sticking her hands up in ya pockets
| metiendo las manos en los bolsillos
|
| Giving me all your fucking profits
| Dándome todas tus malditas ganancias
|
| And it ain’t no thing
| Y no es nada
|
| I let a hoe know quickly she gotta go
| Le dejo a una azada saber rápidamente que tiene que irse
|
| When she getting to attracted to a nigga
| Cuando se siente atraída por un negro
|
| Out on the stroll she can have that nigga
| En el paseo ella puede tener ese negro
|
| Bitch I’ma get my pockets bigga
| perra voy a conseguir mis bolsillos bigga
|
| Slow down throw down and pimp anotha hoe
| Disminuye la velocidad, arroja y proxeneta anotha hoe
|
| Why fuck up the game trying to reclaim that bitch
| ¿Por qué joder el juego tratando de recuperar a esa perra?
|
| Just let her go
| Solo déjala ir
|
| On the level pick a business
| En el nivel, elija un negocio
|
| Never snooze on the game
| Nunca duermas en el juego
|
| Up out a freaky bitch
| Up fuera de una perra freaky
|
| A pimp is a pimp ya’ll
| Un proxeneta es un proxeneta
|
| That’ll find every vic | Eso encontrará a cada víctima |
| That’s waiting cause it appears to be
| Eso está esperando porque parece ser
|
| A mack is a mack when I’m rolling
| Un mack es un mack cuando estoy rodando
|
| Bitches be riding that dick like a horsie
| Las perras montan esa polla como un caballito
|
| Giddy up wid it baby
| Aturdido con eso bebé
|
| Never loving no bitches
| Nunca amar a ninguna perra
|
| Giving me jones that can force me
| Dándome jones que me pueden obligar
|
| Niggas turn to mack like us
| Niggas recurre a mack como nosotros
|
| Cause they getting played
| Porque están jugando
|
| At they own damned skin
| En su propia maldita piel
|
| Fall in love start fighting for that hoe
| Enamórate, empieza a luchar por esa azada
|
| Trick or treating like it’s halloween
| Truco o trato como si fuera Halloween
|
| If you can’t see open up your eyes
| Si no puedes ver abre tus ojos
|
| And wake up cause you sleep on your knees
| Y despierta porque duermes de rodillas
|
| Cause I said it was a time when a no good hoe
| Porque dije que era un momento en que una mala azada
|
| You need to be getting rich
| Necesitas hacerte rico
|
| How you calling yourself a pimp
| Cómo te haces llamar proxeneta
|
| Boy you fucking up the game,
| Chico, estás jodiendo el juego,
|
| Scullies taking you off your square
| Scullies sacándote de tu plaza
|
| You ain’t a playa youz a lame
| No eres una playa, eres un cojo
|
| Don’t push me just want the pussy
| No me presiones solo quiero el coño
|
| If you broke please don’t tempt me
| Si rompiste por favor no me tientes
|
| Kilo’s on that hi-tech shit
| Kilo está en esa mierda de alta tecnología
|
| A bitch will never pimp me | Una perra nunca me proxeneta |