Traducción de la letra de la canción Fragile Mind - Crushead

Fragile Mind (original)

Early morning six o` clock
Alarmer rings getting up
A look in the mirror makes you see
This is not the one you want to be
You take a shower make your hair
Your perfume scent fills the air
Powder compact, make-up box
Nail laquer, and it`s eight o´ clock
Is this you
Is it not
You don`t care
You just have to work
You hide behind your make-up
You hide behind your clothes
What about intrincic value
Is this not ridiculous
Did we have come this far now
Is this the only way
To get a bit acceptance
In our society
Outside your house everyone hears
The beating of your high heels
All the boys turn their heads
When you`re hovering down the stairs
You reach for power in many ways
Never mind the expence
You’re a symbol for career
Let all the others disappear
You shake hands
And you smile
No one knows
What`s inside
Do you feel satisfied
When you come home late at night
Do you have a guilty conscience
With yourself
Money makes the mare go
That`s what you always say
What has to happen
To make you change one day

Fragile Mind (traducción)

Temprano en la mañana a las seis en punto
Suena el despertador al levantarse
Una mirada en el espejo te hace ver
Este no es el que quieres ser
te duchas te arreglas el pelo
El aroma de tu perfume llena el aire
Caja de maquillaje en polvo compacto
Laca de uñas, y son las ocho en punto
Este Eres tu
No lo es
no te importa
solo tienes que trabajar
Te escondes detrás de tu maquillaje
Te escondes detrás de tu ropa
¿Qué pasa con el valor intrínseco?
¿No es esto ridículo?
¿Hemos llegado tan lejos ahora?
¿Es esta la única forma
Para obtener un poco de aceptación
En nuestra sociedad
Afuera de tu casa todos escuchan
El latido de tus tacones
Todos los chicos giran la cabeza
Cuando estás flotando por las escaleras
Alcanzas el poder de muchas maneras
No importa el gasto
Eres un símbolo de carrera
Deja que todos los demás desaparezcan
te das la mano
y tu sonries
Nadie sabe
que hay dentro
¿Te sientes satisfecho
Cuando llegas a casa tarde en la noche
¿Tienes una conciencia culpable?
Contigo mismo
El dinero hace que la yegua se vaya
Eso es lo que siempre dices
que tiene que pasar
Para hacerte cambiar un día