Traducción de la letra de la canción Human Contrast - Cryptic Slaughter

Human Contrast (original)

You tell me I can’t have my say
Why do you give me a price to pay?
You tell me I can’t make my stand
Do I have to prove myself a man?
I can’t compare with your state of being
I can’t compare with your state of mind
Do I dare ask what you’re seeing?
Do I dare ask what to find?
You tell me I’m all alone
But at least I’m not another clone
You tell me the right way to act
But is your whole life so intact?
What is life like
Through the eyes of someone else?
Why be like the others
When you can be just yourself?
You tell me the place not to be
Obviously not in your society
You tell me what life is all about
In your mind there could be no doubt

Human Contrast (traducción)

Me dices que no puedo tener mi opinión
¿Por qué me das un precio a pagar?
Me dices que no puedo resistir
¿Tengo que demostrar que soy un hombre?
No puedo comparar con tu estado de ser
No puedo comparar con tu estado de ánimo
¿Me atrevo a preguntar qué estás viendo?
¿Me atrevo a preguntar qué encontrar?
Me dices que estoy solo
Pero al menos no soy otro clon
Tú me dices la forma correcta de actuar
Pero, ¿toda tu vida está tan intacta?
como es la vida
¿A través de los ojos de otra persona?
¿Por qué ser como los demás?
¿Cuándo puedes ser solo tú mismo?
Tú me dices el lugar para no estar
Obviamente no en tu sociedad
Tú me dices de qué se trata la vida
En tu mente no podría haber ninguna duda