| Killing Time (original) | Killing Time (traducción) |
|---|---|
| Pressures press | Prensa de presiones |
| Your station set | Tu conjunto de estaciones |
| Cut your groove | Corta tu ritmo |
| In the bench | en el banco |
| Release control | Control de liberación |
| It's for the best | es lo mejor |
| Decrease your will | Disminuye tu voluntad |
| I'll do the rest | yo haré el resto |
| Reality is just a word | La realidad es solo una palabra. |
| It's meaning so obscured | Su significado es tan oscurecido |
| A tried and tested thing of which | Una cosa probada y comprobada de la cual |
| I just can't be sure! | ¡No puedo estar seguro! |
| People laughing | gente riendo |
| Cause people died | Porque la gente murió |
| They had it coming | se lo merecían |
| And so they fried | Y así se fríen |
| A mockery | una burla |
| Of faceless men | De hombres sin rostro |
| The justification | la justificación |
| Of their end | de su fin |
| Get ahead then you're dead | Adelante entonces estás muerto |
| — I guess I'll get behind | — Supongo que me atrasaré |
| Search like mad but you've been had | Busca como un loco pero te han tenido |
| — There's nothing there to find | — No hay nada allí que encontrar. |
| Cause reality and sanity | Porque la realidad y la cordura |
| — Are just a state of mind | — Son solo un estado de ánimo |
| The clock stops | el reloj se detiene |
| The floor drops | el piso cae |
| From far away | Desde muy lejos |
| You see yourself | te ves a ti mismo |
| Faces flash | Flash de caras |
| Darkness comes | llega la oscuridad |
| Now betrayed | ahora traicionado |
| Now undone | ahora deshecho |
