Traducción de la letra de la canción Better - Curtis Waters

Better (original)

I hope I get better one day
Maybe then you wouldn’t run away
Hope you listen to this some day
But I doubt your feelings would change
I hope I get better one day
Maybe then you wouldn’t run away
Hope you listen to this some day
But I doubt your feelings-
I might’ve made all the mistakes
I wanna be someone new
I wanna be someone different
I wanna be there for you
I might’ve made all the mistakes
I wanna be someone new
I wanna be there for you
I wanna be there for you, hey
I might’ve made all the mistakes
I wanna be someone new
I wanna take care of you
I might’ve made all the mistakes
I wanna be someone new
I wanna be there for you
I wanna be there for you, hey
I hope I get better one day
Maybe then you wouldn’t run away
Hope you listen to this some day
But I doubt your feelings would change
I hope I get better one day
Maybe then you wouldn’t run away
Hope you listen to this some day
Do we still got time?
Can we make this work?
Honestly still think you’re worth it
My mind might go berserk
You make me feel like a burden
You might think I’m the worst
Tell your friends I’m an evil person
Tell your friends you got better options
You’re acting like you’re not hurting inside
We both are hurt
I wanna be with you before the dirt
Tall pedestal — I put you first
Shit hit the ceiling and the feelings burst
I write like all my verses
So, your friends ask if you heard
You’ll call me it’ll all be perfect
You’ll love me I have rehearsed it
I hope I get better one day
Maybe then you wouldn’t run away
Hope you listen to this some day
But I doubt your feelings would change
I hope I get be-be-be
I hope I get better one day
I hope I get be-be-be
I hope I get better one day
I hope I get be-be-be
I hope I get better one day
I hope I get be-be-be
I hope I get better one day
I hope I get be-be-be
I hope I get better one day
I hope I get be-be-be
I hope I get better one day
I hope I get be-be-be
I hope I get better one day
I hope I get be-be-be
(I hope I get better one day)

(traducción)

espero mejorar algun dia
Tal vez entonces no te escaparías
Espero que escuches esto algún día.
Pero dudo que tus sentimientos cambien
espero mejorar algun dia
Tal vez entonces no te escaparías
Espero que escuches esto algún día.
Pero dudo de tus sentimientos-
Podría haber cometido todos los errores
Quiero ser alguien nuevo
Quiero ser alguien diferente
Quiero estar ahí para ti
Podría haber cometido todos los errores
Quiero ser alguien nuevo
Quiero estar ahí para ti
Quiero estar allí para ti, hey
Podría haber cometido todos los errores
Quiero ser alguien nuevo
quiero cuidarte
Podría haber cometido todos los errores
Quiero ser alguien nuevo
Quiero estar ahí para ti
Quiero estar allí para ti, hey
espero mejorar algun dia
Tal vez entonces no te escaparías
Espero que escuches esto algún día.
Pero dudo que tus sentimientos cambien
espero mejorar algun dia
Tal vez entonces no te escaparías
Espero que escuches esto algún día.
¿Todavía tenemos tiempo?
¿Podemos hacer que esto funcione?
Honestamente todavía creo que vales la pena
Mi mente podría volverse loca
Me haces sentir como una carga
Podrías pensar que soy el peor
Dile a tus amigos que soy una persona malvada
Dile a tus amigos que tienes mejores opciones
Estás actuando como si no te doliera por dentro
los dos estamos heridos
Quiero estar contigo antes de la suciedad
Pedestal alto: te pongo primero
Mierda golpeó el techo y los sentimientos estallaron
escribo como todos mis versos
Entonces, tus amigos preguntan si escuchaste
Me llamarás todo será perfecto
Me amarás lo he ensayado
espero mejorar algun dia
Tal vez entonces no te escaparías
Espero que escuches esto algún día.
Pero dudo que tus sentimientos cambien
Espero conseguir be-be-be
espero mejorar algun dia
Espero conseguir be-be-be
espero mejorar algun dia
Espero conseguir be-be-be
espero mejorar algun dia
Espero conseguir be-be-be
espero mejorar algun dia
Espero conseguir be-be-be
espero mejorar algun dia
Espero conseguir be-be-be
espero mejorar algun dia
Espero conseguir be-be-be
espero mejorar algun dia
Espero conseguir be-be-be
(Espero mejorar algún día)