Traducción de la letra de la canción Freckles - Curtis Waters

Freckles (original)

You lean on me when you’re feeling alone and need some company
You call on me, lay on your lap I sleep so comfortably
Skip class again, just talk all night, yeah you’re the one for me
Skip class again just talk all night
Good job, Curtis!
Freckles on your face
Your soft checks, they shining
Band-aids on your arm
Your scars they remind me
All that you’ve been through
But you’re still here smiling
I think you’re so cool, yeah
I think you’re so cool, yeah
Freckles on your face
Your soft checks, they shining
Band-aids on your arm
Your scars they remind me
All that you’ve been through
But you’re still here smiling
I think you’re so cool, yeah
I think-
Once I get a few checks checks checks
You can run it up with me
Been feeling like I’m next next next
I know it’s meant for me
I’ll buy you a dress
Necklace, anything you need
I’m not tryna flex flex flex
You’re enough for me
If love’s a game
Then I’m winning
Unfamiliar feeling
Usually I don’t feel alright
Usually I don’t feel alright
Once I get it
Then I spend it
My girl looking splendid
I see me in a big ol' Wraith
I see me in a big ol' Wraith
Ooh
Never let you go
Ooh
Do it all for you
And I’m deep
In it
Pussy felt so good
No one else
Ooh
Never let you go
Ooh
Do it all for you
And I’m deep
In it
Pussy felt so good
No one else, no one else
You lean on me when you’re feeling alone and need some company
You call on me, lay on your lap I sleep so comfortably
Skip class again, just talk all night, yeah you’re the one for me
Skip class again just talk all night
Freckles on your face
Your soft checks, they shining
Band-aids on your arm
Your scars they remind me
All that you’ve been through
But you’re still here smiling
I think you’re so cool, yeah
I think you’re so cool
Freckles on your face
Your soft checks, they shining
Band-aids on your arm
Your scars they remind me
All that you’ve been through
But you’re still here smiling
I think you’re so cool, yeah
I think you’re so cool

(traducción)

Te apoyas en mí cuando te sientes solo y necesitas compañía
Me llamas, te acuestas en tu regazo, duermo tan cómodamente
Salte de clase otra vez, solo hable toda la noche, sí, usted es el indicado para mí
Salte de clase otra vez solo habla toda la noche
¡Buen trabajo, Curtis!
pecas en tu cara
Tus cheques suaves, brillan
curitas en tu brazo
Tus cicatrices me recuerdan
Todo lo que has pasado
Pero todavía estás aquí sonriendo
Creo que eres tan genial, sí
Creo que eres tan genial, sí
pecas en tu cara
Tus cheques suaves, brillan
curitas en tu brazo
Tus cicatrices me recuerdan
Todo lo que has pasado
Pero todavía estás aquí sonriendo
Creo que eres tan genial, sí
Pienso-
Una vez que recibo algunos cheques, cheques, cheques
Puedes ejecutarlo conmigo
He estado sintiendo que soy el siguiente, el siguiente, el siguiente
Sé que es para mí
te comprare un vestido
Collar, todo lo que necesites
No estoy tratando de flexionar flexionar flexionar
eres suficiente para mi
Si el amor es un juego
Entonces estoy ganando
sentimiento desconocido
Por lo general, no me siento bien
Por lo general, no me siento bien
Una vez que lo consiga
Entonces lo gasto
Mi niña se ve espléndida
Me veo en un gran espectro
Me veo en un gran espectro
Oh
Nunca debí dejarte ir
Oh
Hazlo todo por ti
y soy profundo
En eso
Coño se sintió tan bien
Nadie más
Oh
Nunca debí dejarte ir
Oh
Hazlo todo por ti
y soy profundo
En eso
Coño se sintió tan bien
Nadie más, nadie más
Te apoyas en mí cuando te sientes solo y necesitas compañía
Me llamas, te acuestas en tu regazo, duermo tan cómodamente
Salte de clase otra vez, solo hable toda la noche, sí, usted es el indicado para mí
Salte de clase otra vez solo habla toda la noche
pecas en tu cara
Tus cheques suaves, brillan
curitas en tu brazo
Tus cicatrices me recuerdan
Todo lo que has pasado
Pero todavía estás aquí sonriendo
Creo que eres tan genial, sí
Creo que eres tan genial
pecas en tu cara
Tus cheques suaves, brillan
curitas en tu brazo
Tus cicatrices me recuerdan
Todo lo que has pasado
Pero todavía estás aquí sonriendo
Creo que eres tan genial, sí
Creo que eres tan genial