Traducción de la letra de la canción Any Movement - D.I.D.

Any Movement (original)

Any movement, any movement
Is, is essential
No more breaking down in your drive way
Any movement
Any heartache, any hard-earned pain
Is a blessing
Satisfaction is an illusion
Any heartache
And what’s left?
And what’s left?
When you know that the game is up
When you know that the game is over
What’s left?
When I’m coming 'round to pick you up
And you told me that you’ve had enough
Any movement
Did we waste our time
On the wrong things?
But it seemed so right.
Did you leave it for a reason?
And what’s left?
And what’s left?
When you know that the game is up
When you know that the game is over
What’s left?
What’s left?
When I’m coming 'round to pick you up
And you told me that you’ve had enough
And we are lonely riders with our hearts on fire
Lazy love just wasn’t quite enough for me
We are lonely riders with our hearts on fire
And our lazy love just wasn’t quite enough for me
(What's left?)
Lonely riders with our hearts on fire
(what's left?)
And our lazy love just wasn’t quite enough for me
(what's left?)
Lonely riders with our hearts on fire
(what's left?)
And our lazy love just wasn’t quite enough for me
Lonely riders with our hearts on fire

(traducción)

Cualquier movimiento, cualquier movimiento
es, es esencial
No más averías en tu camino de entrada
Cualquier movimiento
Cualquier angustia, cualquier dolor ganado con tanto esfuerzo
es una bendicion
La satisfacción es una ilusión
Cualquier angustia
¿Y qué queda?
¿Y qué queda?
Cuando sabes que el juego ha terminado
Cuando sabes que el juego ha terminado
¿Lo que queda?
Cuando vengo a recogerte
Y me dijiste que ya has tenido suficiente
Cualquier movimiento
¿Perdimos nuestro tiempo?
¿En las cosas equivocadas?
Pero parecía tan correcto.
¿Lo dejaste por alguna razón?
¿Y qué queda?
¿Y qué queda?
Cuando sabes que el juego ha terminado
Cuando sabes que el juego ha terminado
¿Lo que queda?
¿Lo que queda?
Cuando vengo a recogerte
Y me dijiste que ya has tenido suficiente
Y somos jinetes solitarios con nuestros corazones en llamas
El amor perezoso no fue suficiente para mí
Somos jinetes solitarios con nuestros corazones en llamas
Y nuestro amor perezoso no fue suficiente para mí
(¿Lo que queda?)
Jinetes solitarios con el corazón en llamas
(¿lo que queda?)
Y nuestro amor perezoso no fue suficiente para mí
(¿lo que queda?)
Jinetes solitarios con el corazón en llamas
(¿lo que queda?)
Y nuestro amor perezoso no fue suficiente para mí
Jinetes solitarios con el corazón en llamas