Traducción de la letra de la canción Head in Your Hands - D.I.D.

Head in Your Hands (original)

If there’s a hole where your heart was
Don’t put your head in your hands
(ahh)
When every crack in the pavement
Is a toomb, somehow
(ahh)
I see him breath in the window
Don’t be a fool, come inside
(Ahh)
Is someone always gonna steal your heart
And noone’s gonna be there in the end
There’s nothing you can do to change your childhood
There’s nothing you can do to raise the dead
If there’s a hole that your heart was
Don’t be a wreck, be a freind
(ahh)
You thought your childhood to blame but
We were born to be failures
Oh-oh-ohh
Someone’s always gonna steal your heart
And noone’s gonna be there in the end
There’s nothing you can do to change your childhood
There’s nothing you can do to raise the dead
Someone’s always gonna steal your heart
And noone’s gonna be there in the end
There’s nothing you can do to change your childhood
There’s nothing you can do to raise the…
Dead
Dead
Dead (someone's always gonna steal your heart and noone’s gonna be there in the
end)
Dead (nothing you can do to change your childhood, nothing you can do to raise
the dead)

Head in Your Hands (traducción)

Si hay un agujero donde estaba tu corazón
No pongas tu cabeza en tus manos
(ah)
Cuando cada grieta en el pavimento
es una tumba, de alguna manera
(ah)
Lo veo respirar en la ventana
No seas tonto, entra
(Ah)
¿Alguien siempre va a robar tu corazón?
Y nadie va a estar allí al final
No hay nada que puedas hacer para cambiar tu infancia
No hay nada que puedas hacer para resucitar a los muertos.
Si hay un agujero en el que estaba tu corazón
No seas un desastre, sé un amigo
(ah)
Pensaste que tu infancia tenía la culpa pero
Nacimos para ser fracasados
Oh-oh-ohh
Alguien siempre va a robar tu corazón
Y nadie va a estar allí al final
No hay nada que puedas hacer para cambiar tu infancia
No hay nada que puedas hacer para resucitar a los muertos.
Alguien siempre va a robar tu corazón
Y nadie va a estar allí al final
No hay nada que puedas hacer para cambiar tu infancia
No hay nada que puedas hacer para elevar el...
Muerto
Muerto
Muerto (alguien siempre va a robar tu corazón y nadie va a estar allí en el
fin)
Muerto (nada que puedas hacer para cambiar tu infancia, nada que puedas hacer para criar
los muertos)