Traducción de la letra de la canción После твоих зим - D.L.S.

После твоих зим (original)

Припев:
Ты ушла, я остался здесь один,
Этот город без тебя кажется пустым.
Ведь все дороги замело после твоих зим,
И от пустых сердец тут не согреться.
Ты ушла, я остался здесь один,
Этот город без тебя кажется пустым.
Ведь все дороги замело после твоих зим,
И от пустых сердец тут не согреться.
Скажи в чем дело мне, и почему нехватка воздуха,
Ну неужели все, ну неужели позлно так?
Все начиналось с замков на песке, следом онлайн,
И после этого всего, ты мне кричишь: «прощай!»
И где теперь то «обещай», и где-то «верю»?
Походу сейчас не время, да и тебе двери
Закрыты все, а я все еще болен тобой,
И кто скажет мне, как подобрать от сердца пароль?
Ведь можно было по нормальному, к чему это шоу?
Слезы из глаз твоих, мои прячет капюшон.
Давай останемся с тобой, хотя бы онлайн
Ведб когда-то в марте за нас был рад февраль.
Припев:
Ты ушла, я остался здесь один,
Этот город без тебя кажется пустым.
Ведь все дороги замело после твоих зим,
И от пустых сердец тут не согреться.
Ты ушла, я остался здесь один,
Этот город без тебя кажется пустым.
Ведь все дороги замело после твоих зим,
И от пустых сердец тут не согреться.
Ты вроде рядом, но так далеко
И навсегда, наверное, останешься частью снов.
Каким же я был дураком —
Думал, Господь прислал тебя прямо с облаков мне.
Потом я видел, как тебе
Дороги все заметал снег и когда свет,
И за одну ночь тлеет много сигарет,
А потом рассвет говорит, что надежд нет.
Даю слово, все останется в сердце.
Даже если погаснут звезды и солнце.
И ты пройдешь мимо, скрывая эмоции,
А тишина станет ответом на все вопросы.
Припев:
Ты ушла, я остался здесь один,
Этот город без тебя кажется пустым.
Ведь все дороги замело после твоих зим,
И от пустых сердец тут не согреться.
Ты ушла, я остался здесь один,
Этот город без тебя кажется пустым.
Ведь все дороги замело после твоих зим,
И от пустых сердец тут не согреться.
Она клялась в любви, пыталась все исправить,
Хотела в прошлом все ошибки навсегда оставить.
Заставить сердце поверить в счастливое завтра —
Но то, что сделано, увы, мы не в силах исправить.
Нам жизнь дается только раз и времени так мало
Перемотать ее в начало и прожить сначала.
Нам просто не дано, и как бы не было трудно —
Нужно уметь идти навстречу и прощать друг друга.
Зачем же так, скажи?
Ведь можно по-другому было
Доказать любовь, собрав последние силы.
Ведь в этом мире без тебя стало настолько тесно,
Что проживать все одному уже неинтересно.
Теперь я понимаю — жить без тебя не смею,
Я просто не умею.
Я тобою болею.
Разбито сердце на тысячи мелких осколков —
Ты далеко, но я люблю тебя как прежде, знай…
Припев:
Ты ушла, я остался здесь один,
Этот город без тебя кажется пустым.
Ведь все дороги замело после твоих зим,
И от пустых сердец тут не согреться.
Ты ушла, я остался здесь один,
Этот город без тебя кажется пустым.
Ведь все дороги замело после твоих зим,
И от пустых сердец тут не согреться.

(traducción)

Coro:
Te fuiste, yo me quedo aquí solo,
Esta ciudad parece vacía sin ti.
Después de todo, todos los caminos están cubiertos de nieve después de tus inviernos,
Y no puedes calentarte con corazones vacíos aquí.
Te fuiste, yo me quedo aquí solo,
Esta ciudad parece vacía sin ti.
Después de todo, todos los caminos están cubiertos de nieve después de tus inviernos,
Y no puedes calentarte con corazones vacíos aquí.
Dime qué te pasa, y por qué la falta de aire,
Bueno, ¿es realmente todo, bueno, es realmente tan malo?
Todo comenzó con castillos en la arena, seguido de online,
Y después de todo esto, me gritas: "¡adiós!"
¿Y dónde está ahora "promesa", y en algún lugar "creer"?
Campaña ahora no es el momento, y la puerta para ti
Todo está cerrado, y todavía estoy harto de ti,
¿Y quién me dirá cómo recoger una contraseña del corazón?
Después de todo, era posible de forma normal, ¿para qué es este espectáculo?
Lágrimas de tus ojos, mi capucha se esconde.
Quedémonos contigo, al menos en línea.
Una vez en marzo, febrero fue feliz para nosotros.
Coro:
Te fuiste, yo me quedo aquí solo,
Esta ciudad parece vacía sin ti.
Después de todo, todos los caminos están cubiertos de nieve después de tus inviernos,
Y no puedes calentarte con corazones vacíos aquí.
Te fuiste, yo me quedo aquí solo,
Esta ciudad parece vacía sin ti.
Después de todo, todos los caminos están cubiertos de nieve después de tus inviernos,
Y no puedes calentarte con corazones vacíos aquí.
Pareces estar cerca, pero tan lejos
Y para siempre, probablemente, seguirás siendo parte de los sueños.
que tonto fui
Pensé que el Señor te envió directamente desde las nubes a mí.
Entonces vi como tu
Los caminos estaban cubiertos de nieve, y cuando la luz
y muchos cigarrillos se queman en una noche,
Y entonces el alba dice que no hay esperanza.
Te doy mi palabra, todo quedará en mi corazón.
Aunque se apaguen las estrellas y el sol.
Y pasarás, escondiendo emociones,
Y el silencio será la respuesta a todas las preguntas.
Coro:
Te fuiste, yo me quedo aquí solo,
Esta ciudad parece vacía sin ti.
Después de todo, todos los caminos están cubiertos de nieve después de tus inviernos,
Y no puedes calentarte con corazones vacíos aquí.
Te fuiste, yo me quedo aquí solo,
Esta ciudad parece vacía sin ti.
Después de todo, todos los caminos están cubiertos de nieve después de tus inviernos,
Y no puedes calentarte con corazones vacíos aquí.
Ella juró amor, trató de arreglar todo,
Quería dejar todos los errores en el pasado para siempre.
Haz que el corazón crea en un mañana feliz -
Pero lo que se ha hecho, por desgracia, no podemos arreglarlo.
La vida se nos da una sola vez y el tiempo es tan corto
Rebobínalo hasta el principio y vive desde el principio.
Simplemente no se nos da, y no importa lo difícil que sea:
Necesitan poder avanzar y perdonarse unos a otros.
¿Por qué es así, dime?
Después de todo, podría haber sido diferente.
Demuestra amor reuniendo lo último de tus fuerzas.
Después de todo, en este mundo sin ti se ha vuelto tan lleno de gente,
Que vivir solo ya no es interesante.
Ahora entiendo - no me atrevo a vivir sin ti,
Simplemente no puedo.
Estoy harto de ti.
Corazón roto en mil pedazos pequeños -
Estás lejos, pero te amo como antes, sabes...
Coro:
Te fuiste, yo me quedo aquí solo,
Esta ciudad parece vacía sin ti.
Después de todo, todos los caminos están cubiertos de nieve después de tus inviernos,
Y no puedes calentarte con corazones vacíos aquí.
Te fuiste, yo me quedo aquí solo,
Esta ciudad parece vacía sin ti.
Después de todo, todos los caminos están cubiertos de nieve después de tus inviernos,
Y no puedes calentarte con corazones vacíos aquí.