Traducción de la letra de la canción If You Get Scared - D'Sound

If You Get Scared (original)

Has the ghost come knocking
on your bedroom door again
And is every single friend out of town
Are you waking up as
you’re supposed to go to sleep
Are you laying awake all night long
Chorus:
And if you get scared
Just you remember my love is blind
If you get scared
I’ll come and touch you
I’ll come and touch you
Is it so familiar
that you tend to hibernate
and the need of love or hate
is in your heart
I’ve got so much courage
and courage is the key
let it be the remedy
for you this time
Chorus:
And if you get scared
Just you remember my love is blind
If you get scared
I’ll come and touch you
And if you dare
to let it come and take it on
If you get scared
I’ll come and touch you
Bridge:
I wish you knew how great you are
You are someone that will go far
Yes, you are…
Chorus:
And if you get scared
Just you remember my love is blind
If you get scared
I’ll come and touch you
And if you dare
just let it come and take it on
If you get scared
I’ll come and touch you

(traducción)

¿Ha venido el fantasma a llamar?
en la puerta de tu dormitorio otra vez
¿Y todos los amigos están fuera de la ciudad?
¿Te estás despertando como
se supone que debes irte a dormir
¿Estás despierto toda la noche?
Coro:
Y si te asustas
Solo recuerda que mi amor es ciego
Si te asustas
vendré y te tocaré
vendré y te tocaré
es tan familiar
que tiendes a hibernar
y la necesidad de amor u odio
esta en tu corazon
tengo tanto coraje
y el coraje es la clave
que sea el remedio
para ti esta vez
Coro:
Y si te asustas
Solo recuerda que mi amor es ciego
Si te asustas
vendré y te tocaré
Y si te atreves
para dejarlo venir y asumirlo
Si te asustas
vendré y te tocaré
Puente:
Desearía que supieras lo genial que eres
Eres alguien que llegará lejos
Sí es usted…
Coro:
Y si te asustas
Solo recuerda que mi amor es ciego
Si te asustas
vendré y te tocaré
Y si te atreves
solo déjalo venir y tómalo
Si te asustas
vendré y te tocaré