Traducción de la letra de la canción My Greatest Flaw - D'Sound

My Greatest Flaw (original)

Am I such a drooling fool
That all I ever think of is you
And am I such a ludicrous girl
To make you the center of my world
Springtime is coming on again
When my phone rings
I hope it is you
Although I shouldn’t want it too
Because you
You are my greatest flaw
And I’m so ashamed to say
I’ll do it again everyday
You
You are my greatest flaw
I know that I am smart
Would somebody tell my heart?
I want to see you then I don’t
I (junked into?) the feelings I won’t
And when I do, you’re wasting my time
Trapped some what is left of my spine
Summer is making its greatest hit
Every Friday I hope that we’ll meet
Although I shouldn’t wish for it
Because you
You are my greatest flaw
And I’m so ashamed to say
I’ll do it again everyday
You
You are my greatest flaw
I know that I am smart
Would somebody tell my heart?
Didn’t I tell you so
(I told you so)
Didn’t you even know
(I told you so)
Didn’t I tell you so
(I told you so)
Yes, I know, know, know you’re my greatest flaw
Because you
I know that I am smart
Would somebody tell my
Somebody, somebody tell my heart
You
You are my greatest flaw
And I’m so ashamed to say
I’ll do it again everyday
You
You are my greatest flaw
I know that I am smart
Would somebody tell my heart?
Somebody tell my heart

(traducción)

¿Soy un tonto tan babeante?
Que todo lo que siempre pienso es en ti
¿Y soy una chica tan ridícula?
Para hacerte el centro de mi mundo
La primavera está llegando de nuevo
Cuando suena mi teléfono
espero que seas tu
Aunque no debería quererlo también
Porque tú
eres mi mayor defecto
Y estoy tan avergonzado de decir
Lo haré de nuevo todos los días
Tú
eres mi mayor defecto
Sé que soy inteligente
¿Alguien le diría a mi corazón?
quiero verte luego no
Yo (¿me metí en?) los sentimientos que no quiero
Y cuando lo hago, me haces perder el tiempo
Atrapado algo de lo que queda de mi columna vertebral
El verano está haciendo su mayor éxito
Todos los viernes espero que nos encontremos
Aunque no debería desearlo
Porque tú
eres mi mayor defecto
Y estoy tan avergonzado de decir
Lo haré de nuevo todos los días
Tú
eres mi mayor defecto
Sé que soy inteligente
¿Alguien le diría a mi corazón?
¿No te lo dije?
(Te lo dije)
ni siquiera sabías
(Te lo dije)
¿No te lo dije?
(Te lo dije)
Sí, lo sé, sé, sé que eres mi mayor defecto
Porque tú
Sé que soy inteligente
¿Alguien le diría a mi
Alguien, alguien dígale a mi corazón
Tú
eres mi mayor defecto
Y estoy tan avergonzado de decir
Lo haré de nuevo todos los días
Tú
eres mi mayor defecto
Sé que soy inteligente
¿Alguien le diría a mi corazón?
Alguien dígale a mi corazón