Traducción de la letra de la canción Pray To Fall Asleep - D'Sound

Pray To Fall Asleep (original)

I wonder where you sleep tonight.
Somewhere you are
Laying your head on cold stones.
You fell so fast, went so far.
I didn’t know, I couldn’t see it coming.
You might have lost yourself in thoughts.
No faith to help you grasp the universe,
But once you have accepted it You will find that life is ok.
I pray to fall asleep with the angels above
At nights like these
Whithin my dreams are so cold.
And I wanna know that you’re just fine,
Though it is not so.
And I pray to fall asleep
So sound…
I’ve called your folks, I’ve called your friends.
Nobody dares to love you anylonger.
You’ve torn them up too many times
And I can see the warning-sign.

Pray To Fall Asleep (traducción)

Me pregunto dónde dormirás esta noche.
en algun lugar tu estas
Apoyar la cabeza sobre piedras frías.
Caíste tan rápido, llegaste tan lejos.
No lo sabía, no podía verlo venir.
Es posible que te hayas perdido en tus pensamientos.
Sin fe para ayudarte a comprender el universo,
Pero una vez que lo hayas aceptado, encontrarás que la vida está bien.
Rezo para dormirme con los ángeles de arriba
En noches como estas
Dentro de mis sueños son tan fríos.
Y quiero saber que estás bien,
Aunque no es así.
Y rezo para dormirme
Así que suena...
He llamado a tus padres, he llamado a tus amigos.
Ya nadie se atreve a amarte.
Los has roto demasiadas veces
Y puedo ver la señal de advertencia.