| I know you’ll always be inside me
| Sé que siempre estarás dentro de mí
|
| No matter where I go
| No importa donde vaya
|
| So go and tell me what’s on your mind
| Así que ve y dime qué tienes en mente
|
| It seems like part of you’s already gone
| Parece que una parte de ti ya se ha ido
|
| The rest is fading fast
| El resto se está desvaneciendo rápido
|
| I can feel the wind come to take you away
| Puedo sentir el viento venir a llevarte
|
| So look into my eyes and say
| Así que mírame a los ojos y di
|
| The words to me
| Las palabras para mi
|
| «Goodbye», I know it’s hard to say
| «Adiós», sé que es difícil de decir
|
| «Goodbye», if there’s no other way
| «Adiós», si no hay otra manera
|
| The truth will only set you free, so please
| La verdad solo te hará libre, así que por favor
|
| Don’t cry, it won’t make it well
| No llores, no lo hará bien
|
| Don’t lie, I can always tell
| No mientas, siempre puedo decir
|
| It’s time for you to say the word I fear
| Es hora de que digas la palabra que temo
|
| No tears, «goodbye»
| Sin lágrimas, «adiós»
|
| Is there anyone I could have been
| ¿Hay alguien que podría haber sido?
|
| To make you feel that way?
| ¿Para hacerte sentir así?
|
| Someone to turn into for one last night
| Alguien en quien convertirse para una última noche
|
| Two black birds caught inside of a church
| Dos pájaros negros atrapados dentro de una iglesia
|
| No one to set them free
| Nadie para liberarlos
|
| Except for a window that they’ll never find
| Excepto por una ventana que nunca encontrarán
|
| So look into my eyes and say
| Así que mírame a los ojos y di
|
| The words to me
| Las palabras para mi
|
| «Goodbye», I know it’s hard to say
| «Adiós», sé que es difícil de decir
|
| «Goodbye», if there’s no other way
| «Adiós», si no hay otra manera
|
| The truth will only set you free, so please
| La verdad solo te hará libre, así que por favor
|
| Don’t cry, it won’t make it well
| No llores, no lo hará bien
|
| Don’t lie, I can always tell
| No mientas, siempre puedo decir
|
| It’s time for you to say the word I fear
| Es hora de que digas la palabra que temo
|
| No tears, «goodbye»
| Sin lágrimas, «adiós»
|
| So look into my eyes and say
| Así que mírame a los ojos y di
|
| The words to me
| Las palabras para mi
|
| «Goodbye», I know it’s hard to say
| «Adiós», sé que es difícil de decir
|
| «Goodbye», if there’s no other way
| «Adiós», si no hay otra manera
|
| The truth will only set you free, so please
| La verdad solo te hará libre, así que por favor
|
| Don’t cry, it won’t make it well
| No llores, no lo hará bien
|
| Don’t lie, I can always tell
| No mientas, siempre puedo decir
|
| It’s time for you to say the word I fear
| Es hora de que digas la palabra que temo
|
| No tears, «goodbye»
| Sin lágrimas, «adiós»
|
| The word I fear
| La palabra temo
|
| «Goodbye»
| "Adiós"
|
| Through tears (through tears)
| A través de las lágrimas (a través de las lágrimas)
|
| «Goodbye» | "Adiós" |