
Fecha de emisión: 13.06.2010
Etiqueta de registro: Rendez-Vous
Idioma de la canción: turco
Istamboul(original) |
İstanbul, İstanbul, sevdim sana geldim |
İstanbul, İstanbul, geldim de ne buldum |
Anam ayırmazdı benden gözünü |
Söylemişti dinlemedim sözünü |
Yıllardır unuttum artık yüzünü |
Beni ne dertlere saldın İstanbul |
Beni ne dertlere saldın İstanbul |
Bir ateş buldum, yandım yakıldım |
Esti geçti rüzgarına kapıldım |
Bir ateş buldum, yandım yakıldım |
Esti geçti rüzgarına kapıldım |
Bir o yana, bir bu yana yıkıldım |
Hayallerim vardı çaldın İstanbul |
Ne ümitle geldim, ama ne buldum |
Hani taş toprağın altında İstanbul |
İstanbul, İstanbul, sevdim de geldim |
Bu koca şehirde ben yalnız kaldım |
İstanbul, İstanbul, sevdim de geldim |
Bu koca şehirde ben yalnız kaldım |
Bir o yana, bir bu yana yıkıldım |
Hayallerim vardı, çaldın İstanbul |
Ne ümitle sevdim ama ne buldum |
Hani taş toprağın altında İstanbul |
İstanbul, İstanbul diye özendim |
Bu koca şehirde ben yalnız kaldım |
İstanbul, İstanbul diye özendim |
Bu koca şehirde ben yalnız kaldım |
Çalış çalış, üç beş kuruş kazandım |
Onu da elimden aldın İstanbul |
Çalış çalış, üç beş kuruş kazandım |
Onu da elimden aldın İstanbul |
Bir o yana, bir bu yana yıkıldım |
Hayallerim vardı, çaldın İstanbul |
Ne ümitle sevdim, ama ne buldum |
Hani taş toprağın altında İstanbul |
(İstanbul, İstanbul) |
(traducción) |
Estambul, Estambul, me encantó, vine a ti |
Estambul, Estambul, ¿qué encontré cuando vine? |
Mi madre no me quitaba los ojos de encima. |
Dijo, no escuché su palabra |
He olvidado tu cara desde hace años |
¿Qué problemas me enviaste a Estambul? |
¿Qué problemas me enviaste a Estambul? |
Encontré un fuego, me quemé |
Estoy atrapado en el viento |
Encontré un fuego, me quemé |
Estoy atrapado en el viento |
Me caí de esta manera y de aquella |
Tuve sueños, robaste Estambul |
¿Qué esperanza vine, pero qué encontré? |
Estambul bajo tierra de piedra |
Estambul, Estambul, me encantó, pero vine |
Estaba solo en esta gran ciudad |
Estambul, Estambul, me encantó, pero vine |
Estaba solo en esta gran ciudad |
Me caí de esta manera y de aquella |
Tuve sueños, robaste Estambul |
Qué esperanza amé, pero qué encontré |
Estambul bajo tierra de piedra |
Envidié a Estambul, Estambul |
Estaba solo en esta gran ciudad |
Envidié a Estambul, Estambul |
Estaba solo en esta gran ciudad |
Trabajo, trabajo, gané tres o cinco centavos |
Tú también me lo quitaste Estambul |
Trabajo, trabajo, gané tres o cinco centavos |
Tú también me lo quitaste Estambul |
Me caí de esta manera y de aquella |
Tuve sueños, robaste Estambul |
Amé con esperanza, pero ¿qué encontré? |
Estambul bajo tierra de piedra |
(Estambul, Estambul) |
Nombre | Año |
---|---|
Her Akşam Votka, Rakı Ve Şarap / Sarhoş | 2008 |
Parole parole ft. Alain Delon | 2014 |
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon | 2021 |
Tout l'amour | 2020 |
Tico Tico | 1998 |
Paris en colore ft. Dalida | 2017 |
Salma Ya Salama | 2010 |
Quand elle danse | 2014 |
Bang Bang | 1998 |
Nostalgie | 1998 |
Besame Mucho | 1998 |
Mama | 1990 |
Paroles, paroles ft. Alain Delon | 2020 |
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida | 2016 |
Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
La vie parisienne | 2015 |
Les hommes de ma vie | 1998 |
Le temps des fleurs | 2017 |
Mourir sur scène | 1998 |
Monsieur L'Amour | 1998 |