Traducción de la letra de la canción Chromatica - Damiera

Chromatica (original)

Your head starts over give it up
It’s sad I’ve found you in bed
You were raised on just enough to forget
It’s when you thought you were keeping yourself
You were rusting away from the outside
Now you’re filling so full of holes
Scared, waiting
Oh shaking, scared and alone
Hoping and waiting
Woah, woah
It’s tough to get at it honestly
Your guts bail check the odds it’s one, two… No!
But, take the stride of an honest man and then you’re always catching up
So take it easy
They all know you do 'cause you can’t do it well
Your ears ring like a tuning fork because they’re always talking
Shaking, scared and alone
Hoping and waiting
Shaking, scared and alone
Hoping and waiting
Edge
I’m on the edge
I’m on the outside of all this
Watching you fantasise
Why are you waiting?
Nobody’s making you
Give in enough, just enough to give it up
So in the end, when they ask if you are satisfied
Don’t want to hear you running your mouth
Expressed aloud complaining about
It’s a laugh, promise to give all of it back!
What else are we prone to get told?
Alone and waiting
Shaking, scared and alone
Hoping and waiting
Bottling in while pressing down the voice within as it tears you open
I see you turning, I see you hurting
Just tell me why you’ve wasted your time while wasting mine
Never again

Chromatica (traducción)

Tu cabeza comienza de nuevo, ríndete
es triste haberte encontrado en la cama
Te criaron lo suficiente para olvidar
Es cuando pensabas que te estabas manteniendo
Te estabas oxidando desde el exterior
Ahora estás llenando tantos agujeros
asustado, esperando
Oh, temblando, asustada y sola
esperando y esperando
Guau, guau
Es difícil llegar a eso honestamente
Tus agallas comprueban las probabilidades de que sea uno, dos... ¡No!
Pero, da el paso de un hombre honesto y luego siempre te pondrás al día.
Así que tómalo con calma
Todos saben que lo haces porque no puedes hacerlo bien
Tus oídos suenan como un diapasón porque siempre están hablando
Temblando, asustado y solo
esperando y esperando
Temblando, asustado y solo
esperando y esperando
Borde
Estoy en el borde
Estoy fuera de todo esto
Verte fantasear
¿Por qué estas esperando?
nadie te esta haciendo
Cede lo suficiente, solo lo suficiente para rendirte
Así que al final, cuando te preguntan si estás satisfecho
No quiero oírte correr la boca
Expresó en voz alta quejándose de
¡Es una risa, prometo devolverlo todo!
¿Qué más somos propensos a que nos digan?
solo y esperando
Temblando, asustado y solo
esperando y esperando
Embotellando mientras presionas la voz interior mientras te desgarra
Te veo dándote vuelta, te veo lastimado
Solo dime por qué has desperdiciado tu tiempo mientras desperdiciabas el mío
Nunca más